SIMULTANEOUSLY - превод на Српском

[ˌsiml'teiniəsli]
[ˌsiml'teiniəsli]
istovremeno
at the same time
simultaneously
while
at once
also
meanwhile
concurrently
simultano
simultaneously
same time
paralelno
in parallel
simultaneously
in line
uporedo
along
simultaneously
in parallel
together
side by side
in addition
hand in hand
at the same time
concurrently
истовремено
at the same time
simultaneously
while
at once
also
meanwhile
concurrently
паралелно
in parallel
simultaneously
in line
упоредо
along
simultaneously
in parallel
together
side by side
in addition
hand in hand
at the same time
concurrently
istodobno
at the same time
simultaneously
at once
both
симултано
simultaneously
same time

Примери коришћења Simultaneously на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Both are processes that should in principle occur simultaneously.
Verujem da su to procesi koji treba simultano da se odvijaju.
During the last two years the theoretical studies are carried out simultaneously with the flying practice.
Током последње две године теоријске студије се спроводе паралелно са праксом лети.
We simultaneously desire change and fear it.
Promene istovremeno i želite i bojite ih se.
So you can actually kind of do them simultaneously.
Дакле, у ствари на неки начин можете да их урадите симултано.
FOREX simultaneously meets the needs of standard
Форек истовремено задовољава потребе стандардних
Unless they're all taken out simultaneously.
Osim ako ih ne unište sve istodobno.
Frequently I read three to four books simultaneously.
Често читам три или четири књиге у исто време.
It was also my first time being simultaneously translated.
Bilo mi je jako interesantno kada sam prvi put prevodila simultano.
They are simultaneously artist and scientist.
Bio je istovremeno i umetnik i naucnik.
We are working simultaneously on achieving both of these strategic goals.
Mi paralelno radimo na ostvarivanju oba ova strateška cilja.
Multiple bookmakers- for which betting simultaneously is enabled.
Више кладионица- за које је клађење симултано омогућено.
Use simultaneously with drugs containing codeine.
Користити истовремено са лековима који садрже кодеин.
You surround your ennemies, then attack from all directions simultaneously.
Okružiš neprijatelja i napadneš istodobno sa svih strana.
It says simultaneously.
Govori simultano.
Live simultaneously in both worlds.
Živimo istovremeno u oba sveta.
Okay, simultaneously press Control,
Dobro, u isto vreme pritisni Control,
I worked simultaneously on television and in PR agency.
Paralelno sam radila na televiziji i u PR agenciji.
Sanitizers are substances that simultaneously clean and disinfect.
Срeдства за дeзинфeкцију су супстанцe којe симултано чистe и дeзинфикују.
It can be used simultaneously with corticosteroids.
Може се користити истовремено са кортикостероидима.
The series is broadcast simultaneously on Global in Canada.
Serija je emitovana istovremeno na Global u Kanadi.
Резултате: 4238, Време: 0.054

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски