Examples of using Gleichzeitig in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die LEDs“low battery” und“overload” blinken gleichzeitig.
Gleichzeitig werden atelektatische Bereiche wiedereröffnet.
At the same time, atelectasis areas are reopened.Dies entspricht gleichzeitig dem Net Asset Value der Gesellschaft.
Die rote/ blaue Lichte aufleuchten gleichzeitig.
Red/Blue lights will flash simultaneously.Gleichzeitig wird die apos GmbH& Co.
At the same time apos GmbH& Co.Gleichzeitig sind die Niederlande der größte Investor in Deutschland.
The Netherlands is also the largest investor in Germany.Die peripheren Einheiten 1 und 2 können nicht gleichzeitig angetrieben werden.
Peripheral Units 1 and 2 cannot be driven simultaneously.Gleichzeitig stellte die Firma vor und.
At the same time, Die Kategorien stellen gleichzeitig unsere meist gebuchten Reisearten dar.
The categories also represent our most booked travel types.Im Receiver können Aufnahme und Wiedergabe gleichzeitig unabhängig voneinander erfolgen.
The receiver can record and playback simultaneously and independently.Gleichzeitig wurde die Technologie komplett modernisiert.
At the same time, Er war gleichzeitig Domherr in Mainz und Trier.
He was also canon in Mainz and Trier.MRS 5.0 bietet dabei gleichzeitig die folgenden Funkionen.
Low battery” and“overload” LEDs blinken gleichzeitig.
Low battery” and“overload” LEDs flash simultaneously.Sie öffnen gleichzeitig ihre Werkstore.
They also open their factory gates.Die Research Collection ist also gleichzeitig.
The Research Collection is therefore simultaneously.Beliebig viele LDAP-Verzeichnisse können gleichzeitig zugegriffen werden.
LEX can access several LDAP directories concurrently.Sie+ und- gleichzeitig drücken.
If you press+ and- at the same time.Außerdem investieren wir gleichzeitig in Personal.
We are also concurrently investing into our staff.Das ist hart, aber gleichzeitig flexibel.
It is hard, but also flexible.
