USED SIMULTANEOUSLY in German translation

• gleichzeitig verwendet
• gleichzeitig genutzt
• gleichzeitig benutzt
• gleichzeitig eingesetzt
• simultan verwendet
• gleichzeitig angewendet
• gleichzeitig nutzbar
• gleichzeitig betrieben
• simultan genutzt
• bei gleichzeitiger Anwendung
• zeitgleich genutzt
• parallel genutzt
• parallel verwendet

Examples of using Used simultaneously in English and their translations into German

The two jack pairs may be used simultaneously.
Die zwei Buchsenpaare können auch gleichzeitig be nutzt werden.

Is the remote controller for another equipment used simultaneously?
Wird gleichzeitig eine Fernbedienung eines anderen Geräts benutzt?

More than one product should not be used simultaneously.
Vor allem aber sollte man nicht mehrere Mittel gleichzeitig verwenden.

Can be used simultaneously by a maximum of 4 people.
Kann von höchstens 4 Personen zugleich benutzt werden.

external subwoofer cannot be used simultaneously.
der externe Subwoofer können nicht gleichzeitig verwendet werden.

These four PoE+ ports can be used simultaneously for power supply.
Die 4 PoE+-Ports können zeitgleich zur Energieversorgung eingesetzt werden.

Kbps per channel used simultaneously.
Kbps pro gleichzeitig benütztem Kanal.

Two tracks are therefore used simultaneously.
Es werden somit gleichzeitig zwei Spuren benutzt.

Both outputs can be used simultaneously.
Beide können parallel und gleichzeitig verwendet werden.

A fishing rod may be used simultaneously.
Eine Angelrute kann gleichzeitig verwendet werden.

Systems can be used simultaneously.
UHF-Kanälen 6 Systeme simultan einsetzbar.

Only one tool can be used simultaneously.
Es kann immer nur ein Werkzeug gleichzeitig verwendet werden.

Can be used simultaneously with other Orbs.
Kann gleichzeitig mit jedem Typ Sphäre verwendet werden.

They are used simultaneously with a medical stethoscope.
Sie werden gleichzeitig mit einem medizinischen Stethoskop verwendet.

Only one fishing gear can be used simultaneously.
Es kann nur ein Fanggerät gleichzeitig verwendet werden.

Several fishing rods must not be used simultaneously.
Es dürfen nicht mehrere Angelruten gleichzeitig verwendet werden.

And can be used simultaneously or alternately.
Und können sowohl gleichzeitig, als auch abwechselnd betrieben werden.

This product should not be used simultaneously with antidepressants.
Dieses Produkt soll gleichzeitig mit Antidepressiva nicht verwendet werden.

All outputs can be used simultaneously, i. e.
Sämtliche Ausgänge können gleichzeitig benutzt werden, z.B.

Was used simultaneously and required very well planned logistics.
Waren gleichzeitig im Einsatz und forderten eine wohlgeplante Logistik.