SIMULTANEOUSLY in Hungarian translation

• egyszerre
• egyidejű
• egyidőben
• ugyanakkor
• szimultán
• egyidejûleg
• párhuzamos
• egyidejűleg
• párhuzamosan
• egy időben

Examples of using Simultaneously in English and their translations into Hungarian

Driving and flying simultaneously, you have a double chance to acquire victory!
Vezetés és a repülő egyidejűleg, akkor egy dupla esély megszerezni a győzelmet!

Simultaneously, Iran's Embassy in London reopened.
Eközben Irán is újranyitotta londoni nagykövetségét.

In: adverb simultaneously pronunciation in English[en].
Kategória:: adverb simultaneously kiejtés itt angol[en].

Simultaneously an extraordinarily time consuming“do not like” job containing many error sources disappears.
Ezzel egy rendkívül időigényes,„nem szeretem”, sok hibalehetőséget magában hordozó munka lesz a múlté.

Simultaneously, the surviving records of the other houses were also transferred to state archives.
Ugyanekkor a többi rendházak megmaradt iratai is állami levéltárakba kerültek.

When play begins, each player simultaneously starts laying tiles into the frame;
A játék kezdetén mindegyik játékos egyidejüleg elkezd lapkákat fektetni a keretbe;

Simultaneously, structural changes were taking place.
Ezzel egyidőben szerkezeti változások is történtek.

Simultaneously, special treatment is given to the body regarding food, exercise, etc.
Ezzel egyidejűleg különleges bánásmódban van részesítve a test az ételt, testmozgást, stb. illetően.

Simultaneously, the level will be up to 3 different areas for development.
Ezzel egyidejűleg a szinten lesz akár 3 különböző fejlesztési területeket.

It cannot be used simultaneously with other applications that make use of the camera.
Funkciójának használata közben nem használhat olyan másik alkalmazást, amely a beépített kamerát használja.

Simultaneously they undertake efficient roles as experts in nationwide professional organisations.
Mindeközben hatékony szakértői szerepet vállalnak az országos szakmai szervezetekben.

The indisputable advantage of the MiG-31BM is its ability to simultaneously accompany up to 10 air targets.
A MiG-31 elvitathatatlan előnye, hogy egyidejüleg tíz légicél követésére képes.

Support for display of multiple languages and characters simultaneously.
Támogatja a több nyelven és a karakterek simultaneously.

The start and the stop time can be simultaneously programmed.
Az indulási és leállási idő egyszerre is beprogramozható.

Google says it can play multiple 1080p videos simultaneously.
A Google szerint ez a konfiguráció képes egyszerre több 1080p minőségű videót is lejátszani.

This way you can save for a holiday and for investments simultaneously.
Ezek egyszerre szolgálják a család nyaralását és egy befektetést is.

Male and female sex organs developing simultaneously.
A hím és női ivarszerveik egyaránt kifejlődtek.

strong structural demand simultaneously.
erős strukturális kereslet együttesen jellemzi.

With the right settings the skin firming and lipolytic effect can be applied simultaneously(for the dewlap).
Megfelelő beállítással bőrfeszesítő és zsírbontó hatása együttesen érvényesül(toka résznél).

Multidimensionality means to be simultaneously present all over in the universe.
Az egyidejűség azt jelenti, hogy a világegyetemben minden egyszerre van jelen.