EXIST SIMULTANEOUSLY in Hungarian translation

• egyszerre létezik
• egyidejűleg létezik

Examples of using Exist simultaneously in English and their translations into Hungarian

At its deeper level, reality is a sort of super hologram in which the past, present, and future all exist simultaneously.
Mélyebb szintjén a valóság egy olyan szuperhologram, amelyben egyszerre létezik múlt, jelen és jövő.

However, life that is very real in the other dimensions that exist simultaneously within you are begging for you to do it.
Azonban az az életed ami nagyon is valós, más dimenziókban amelyik egyidejűleg létezik benned, azért könyörög, hogy tedd meg.

In Platonia all possible configurations of the universe, every possible location of every atom, exist simultaneously.
A világegyetem összes lehetséges különböző konfigurációja helyett minden atom lehetséges helye az egész teremtésben egyszerre létezik.

Instead all the different possible configurations of the universe, every possible location of every atom throughout all of creation, exist simultaneously.
A világegyetem összes lehetséges különböző konfigurációja helyett minden atom lehetséges helye az egész teremtésben egyszerre létezik.

present and future exist simultaneously.
a jelen és a jövő egyidejűleg létezik.

present and future exist simultaneously.
amely teória szerint egyidejűleg létezik a múlt, a jelen és a jövő.

Two dimensions exist simultaneously… one where the cat is alive, one where it's dead.
Két dimenzió létezik egyidejűleg. Egy, ahol a macska túléli és egy másik, ahol meghal.

There comes an understanding that we are multidimensional beings that exist simultaneously in many levels of quantum reality.
Eljutunk annak megértéséig, hogy mi multidimenzionális lények vagyunk, akik a kvantumvalóság több síkján egyidejűleg léteznek.

But Brian would argue that quantum physics says… that both realities exist simultaneously. It's only when you open the box that they collapse… into a single event.
De Brian a mellett érvel, hogy a kvantumfizika szerint… mind a kettő valóság létezik egyidejűleg… és csak ha kinyitod a dobozt… egyesülnek egyetlen eseményben.

The laws of the tetrad exist simultaneously, not successively
A tetrád törvényei párhuzamosan léteznek, nem következetesen

The absolute and the relative may exist simultaneously, but there can be only one absolute
Az abszolút és a viszonylagos létezhet együttesen, ám csak egyetlen abszolút

and present all exist simultaneously.
a múlt,"> a jövő és a jelen egyidejűleg léteznek.

Your Universe is part of a multiverse of created events that exist simultaneously in various time frames.
A ti Univerzumotok része a teremtett események multi-verzumának, ami szimultán létezik különböző időkeretekben.

present and future all exist simultaneously.
a jelen és a jövő egyidejűleg léteznek.

he makes it clear to those that can understand that the lives really exist simultaneously, just as three personalities can exist in one body at one time.
egyértelművé teszi azok számára, akik képesek megérteni: az életek valójában egy időben léteznek, csakúgy, mint ahogyan három személyiség létezhet egy időben egy testben.

we understand that these two structures exist simultaneously in a demonstrable state of discontinuity as they are,
hogy ez a két apparátus egyidejűleg létezik a megszakadt folytonosság kimutatható állapotában,

In their work everything exists simultaneously in all directions.
Minden egyidejűleg létezik minden irányban.

There is only one moment because everything exists simultaneously.
Akkor tehát az idő csak egy fogalom, mert minden egyszerre létezik?

Are all realities existing simultaneously?
Vajon minden realitás egyidejűleg létezik?

will be existed simultaneously.
van és lesz, egyszerre létezik.