TEN SAM PROBLEM in English translation

same problem
ten sam problem
podobny problem
identyczny problem
ta sama problematyka
same issue
ten sam problem
tym samym numerze
tej samej sprawy
tę samą kwestię
tej samej kwestii
samo zagadnienie
ten sam temat
tym samym wydaniu
same trouble
ten sam problem
ten sam kłopot
same problems
ten sam problem
podobny problem
identyczny problem
ta sama problematyka
same situation
takiej samej sytuacji
podobnej sytuacji
identycznej sytuacji
samą sytuację
takim samym położeniu
ten sam problem

Examples of using Ten sam problem in Polish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Ty i ja mamy ten sam problem.
You and I have the same problem.
Nie wszystkie oferty pracy mają ten sam problem.
All the jobs had the same problem.
Chcę, żebyś to zrozumiał. Ten sam problem.
I want you to understand that. Same problem.
Mamy ten sam problem w Chicago.
We have the same trouble in Chicago.
Mamy ten sam problem.{y: i}Rozumiem.
We're having the same trouble. I understand.
Mamy tu ten sam problem. Dokładnie.
Exactly, we have the same situation here.
Dokładnie. Mamy tu ten sam problem.
Exactly, we have the same situation here.
W końcu nawet dentysta będzie miał ten sam problem.
Eventually even the dentist has the same trouble.
Wiesz, miałam ten sam problem na studiach.
You know, I had this same problem back in college.
Tak. Mam ten sam problem specjalizując się w polimerach.
Yeah, I have the same problem as a polymer science major.
Czy to ten sam problem, co wcześniej?
Is it the same problem as before?
John Bonham mial ten sam problem.
John Bonham had that same problem.
Charlie, znowu mamy ten sam problem z windą.
Charlie, we got that same problem with elevator three again.
Mam stale ten sam problem ze zmywarką. Okazuje się, że to nie przez opór.
It's the same problem with my dishwasher but it's not the element.
Miałem ten sam problem z laską, z którą się wtedy spotykałem.
I was havin' this same problem with this chick I was seein' then.
Mieliśmy ten sam problem jak Mallory w 1924 roku.
We had the same challenge as Mallory in 1924.
Czyż to nie ten sam problem, Raylan?
Well, ain't they the same problem, Raylan?
Problem mojego brata, to ten sam problem, ktory trapi wszystkich geniuszy.
Plagues all geniuses. My brother's problem is the same problem that.
Mamy ten sam problem, co laboratorium hematologiczne Wątpię.
We have the same problem as a hematology lab I doubt it.
Umowa Trenta miała ten sam problem co Louisa.
Trent's contract has the same problem as Louis.
Results: 595, Time: 0.0653

Ten sam problem in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Polish - English