SAME DREAM in Polish translation

[seim driːm]
[seim driːm]
ten sam sen
same dream
samo marzenie
podobny sen
the same dream
a similar dream
identyczny sen
same dream
tym samym wyśnionym

Examples of using Same dream in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
I have the same dream in bad times.
W złych chwilach. Mam ten sam sen.
I keep dreaming the same dream.
W kółko śni mi się ten sam sen.
I keep havin' the same dream almost every night.
Każdej nocy prześladuje mnie ten sam sen.
I-I must have had the same dream.
Musiałem mieć ten sam sen.
I- I must have had the same dream, too.
Musiałem mieć ten sam sen.
And we all had the same dream.
Wszyscy mieliśmy ten sam sen.
Uh… I… I must have had the same dream.
Musiałem mieć ten sam sen.
We started this firm with the same dream, did we not?
Z tym samym marzeniem, czyż nie? Otworzyliśmy tę firmę?
We can't both be having the same dream.
Nie możemy mieć tego samego snu.
Every night I had the same dream… the same nightmare.
Każdej nocy miałem ten sam sen. Ten sam koszmar.
I had the same dream. Yes, absolutely!
Miałem ten sam sen.- Tak! Absolutnie!
Elena and I had the exact same dream on the exact same night.
Elena miałyśmy taki sam sen tej samej nocy.
We're having the same dream.
Miewamy te same sny.
Same dream, but nobody gave it to me.
Z tym samym marzeniem, którego nikt nie chciał mi dać.
I have had this same dream three times.
Miałam ten sam sen trzy razy.
The same dream again.
Znów ten sen.
Same dream I have had since I was a kid.
Ten sen nawiedzał mnie od dzieciństwa.
The exact same dream my friend had the night before she disappeared.
Dokładnie taki sam sen, jaki miała moja dziewczyna w nocy przed zniknięciem.
We have always had the same dream.
Dzielimy to samo marzenie.
It's my turn. Same dream?
Znowu ten sen? Moja kolej?
Results: 189, Time: 0.0629

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish