DREAM in Polish translation

• sen
• marzenie
• śnie
• wymarzony
• dream
• marzyć
• śnić
• sny
• snem
• we śnie

Examples of using Dream in English and their translations into Polish

My American dream was finally coming true.
My American Dream stawalo sie prawda.

Not her dream, but a job.
Nie jej marzenie, ale praca.

How do you know? Because I'm a dream.
Skąd wiesz? Ponieważ ja jestem snem.

We're finally getting our dream home.
Wreszcie będziemy mieli nasz wymarzony dom.

No. I was in your dream.
Nie. Byłem w twoim śnie.

Yes. This wasn't a dream.
Tak. To nie był sen.

You can't dream for others.
Nie możesz marzyć za kogoś innego.

Your mind started the dream 30 seconds before the thunder.
Twój umysł zaczął śnić 30 sekund przed burzą.

Xing Jiu's dream keeps repeating.
Sny Xing Jiu się powtarzają.

It was my father's dream.
To było marzenie mojego ojca.

For life is a dream.
Bo życie jest snem.

So I don't have to dream alone… You okay?
Nic ci nie jest? Zbladłeś./So I don't have to dream alone?

What you would you wear to your dream wedding.
Co założyłabyś na swój wymarzony ślub.

Yeah. I saw him in Morrison's dream.
Tak. Widziałem go w śnie Morrisona.

No. This… this… this wasn't a dream.
Nie, to nie był sen.

I'm, like, living the dream where I don't even have to deal with people.
Jakbym żył we śnie, gdzie nie muszę obchodzić się z ludźmi.

No. We could dream of our child.
Nie, możemy marzyć o naszym dziecku.

I will dream of more salubrious rooms.- Good night, ma'am.
Będę śnić o odmalowanych pokojach.-Dobranoc pani.

And lovely as a dream of heaven.
Piękne jak sny o niebie.

That was not your dream.
To nie było twoje marzenie.