DREAM in Hungarian translation

• álom
• álmodik
• álmodnak
• dream
• álmodozni
• álma
• álmát
• álmodni
• álmot
• álmodj
• álmodoznak

Examples of using Dream in English and their translations into Hungarian

You ever have that dream where you wake up naked in a classroom?
Volt már olyan álmod, hogy meztelenül ébredsz az osztályteremben?

You had sex in our dream house, and you went to a simple minds concert?
Szexeltél álmaink házában, és voltál egy Simple Minds koncerten?

I'm just trying to build our dream house for us and the kids, that's all.
Én megpróbálom felépíteni álmaink házát, csak ennyi.

It's like my dream job, but I don't know, Rog.
Álmaim munkája, de nem tudom, mit mondjak, Rog.

Are we getting ready for our dream wedding, but too much?
Álmaink esküvőjére készülünk, de túl sokba kerül?

Otherwise, the dream of a united Europe could become the nightmare of the 21st century.
Máskülönben az egységes Európáról szőtt álmok könnyen válhatnak a 21-dik század rémálmává.

I had that dream again last night where I'm screaming at him?
Az éjjel megint azt álmodtam, amikor kiabálok rá?

The life without any dream or goal is not worth living!
Álmok és célok nélkül nem érdemes élni!

You are trapped in your own movie or dream- your own Hell.
A saját„mozifilmed” vagy álmod, a saját poklod csapdájába záródtál.

Do you have a dream that you always wanted to decipher?
Neked is van olyan álmod, amit mindig is szerettél volna megfejteni?

You were in my dream yesterday, but I couldn't see your face.
Tegnap veled álmodtam, de nem láttam az arcod.

I mean, my lifelong dream is to live in Jurassic Park times.
Egész életemben arról álmodtam, hogy a Jurassic Park idejében élhessek.

My dream has always been to build the"Star Trek" computer.
Mindig arról álmodtam, hogy megépítem a"Star Trek" számítógépet.

I am living my dream and I have never felt happier.
Megfordítottam álmaim karriert és soha nem voltam boldogabb.

Your dream is yours only and only you can make it happen.
Saját álmod csakis a Tiéd, Te magad tudod megvalósítani azokat.

Have you had any… odd dream experiences in the last couple of days?
Volt bármilyen… furcsa álmod az elmúlt néhány napban?

My dream is to save the 40,000 people who die each day.
Arról álmodom, hogy megmentünk minden 40.000 embert, aki naponta meghal.

it lets its mother know through a dream.
tudatja ezt az anyával álmok útján.

We imagine ourselves with a dream girl or landing a dream job.
Elképzelhetjük magunkat álmaink nőjével, vagy álmaink munkahelyén.

I can dream, I can believe.
bizakodhatok, lehetnek álmaim.