SAME DREAM in Romanian translation

• acelaşi vis

Examples of using Same dream in English and their translations into Romanian

I often have the same dream.
Foarte des visez acelasi vis.

My sleep, it's always the same dream.
Când adorm, am mereu acelaşi vis.

The same dream for 7 years?
Acelasi vis timp de 7 ani?

We are all chasing the same dream.
Cu toţii urmărim acelaşi vis.

Same dream, but nobody gave it to me.
Acelasi vis, dar nimeni nu mi-l dãdea.

Of course it was the same dream.
Bineînţeles că a fost acelaşi vis.

Every Day the Same Dream".
The Same Dream.

Ramon, our fathers shared the same dream.
Ramon, taţii noştrii au împărtăşit acelaşi vis.

We couldn't have had the same dream… Could we?
Nu am putea avea acelasi vis, asa-i?

Like, always the same dream.
Că, mereu, acelaşi vis.

I keep having the same dream.
Tot acelasi vis îI am.

Well, believe it or not, we share the same dream.
Păi, crezi sau nu, împărtăşim acelaşi vis.

She dreamed the same dream three times.
Ea a visat acelasi vis de trei ori.

Two people can't have the same dream.
Doi oameni nu pot să aibă acelaşi vis.

I have had that same dream.
Aveam acelaşi vise.

I always have the same dream.
Am întotdeauna acelaşi vis.

I have the same dream, and you're in it.
Am același vis, și tu ești în el.

I always have the same dream.
Tot timpul am acelaşi vis.

Exactly the same dream.
Exact același vis.

I knew we shared the same dream.
Ştiam că împărtăşim acelaşi vis.