SAME PROBLEM in Polish translation

• ten sam problem
• podobny problem
• identyczny problem
• tym samym problemem
• tego samego problemu
• te same problemy
• podobnym problemem
• ta sama problematyka

Examples of using Same problem in English and their translations into Polish

I had the same problem when I was starting out.
Miałem ten sam problem, gdy zaczynałem.

the people have the same problem.
ludzie macie ten sam problem.

We're both trying to solve the same problem.
Obaj próbujemy rozwiązać ten sam problem.

And I think it's got the same problem.
Myślę, że ma ten sam problem.

I seem to be having the same problem.
Wyglada, ze mamy ten sam problem.

I have the exact same problem with my girlfriend.
Z moją dziewczyną. Mam ten sam problem.

What did he say? He has the same problem.
Co powiedział? Ma ten sam problem.

You and I have the same problem.
Ty i ja mamy ten sam problem.

All the jobs had the same problem.
Nie wszystkie oferty pracy mają ten sam problem.

I want you to understand that. Same problem.
Chcę, żebyś to zrozumiał. Ten sam problem.

You and I have the same problem.
Mamy podobne problemy.

Commander, you and I have the same problem.
Komandorze, mamy podobne problemy.

I have a child with the same problem.
Mam dziecko z identycznym problemem.

Struggling with same problem.
Zmaga się z tym samym problemem.

But the transfer is the same problem as the checkbook.
Ale transfer jest takim samym problemem jak książeczka czekowa.

Yeah, we did, after we had the same problem with another one of her friends.
Tak. Gdy mieliśmy taki sam problem z inną z jej koleżanek.

I had the same problem when I was his age.
Miałem taki sam problem, kiedy byłem w jego wieku.

He has the same problem at home.
Ma takie same problemy w domu.

I had the same problem with guys in high school.
W liceum miałam taki sam problem z facetami.

It's the same problem with all of them.
Jest taki sam problem z nimi wszystkimi.