SAME PROBLEM in Portuguese translation

• mesmo problema
• mesma problemática
• mesmos problemas

Examples of using Same problem in English and their translations into Portuguese

The other evaluator also perceived the same problem but classified the problem as severe.
Os demais avaliadores também notaram esse problema, porém classificaram como grave.

Same problem as last year.
O mesmo problema que no ano passado.

She does have the exact same problem with Elaine.
Ela tem o mesmo problema com a Elaine.

I have the exact same problem with my girlfriend.
Tenho o mesmo problema com a minha namorada.

I have that same problem.
Tenho o mesmo problema.

So, same problem, opposite solutions.
Portanto, o mesmo problema e soluções opostas.

She had the same problem.
Ela sofre do mesmo problema.

Well, same problem for me, gas victim!
Bem, o mesmo problema para mim, vitima de gás!

Rockets, same problem as always.
Foguetes. O mesmo problema de sempre.

Struggling with same problem.
Lutando com o mesmo problema.

Discovering that others share the same problem is often the beginning of a solution.
Descobrir que outros compartilham do mesmo problema é com freqüência o princípio da solução.

You don't have the same problem.
Tu não tens esse problema.

these are different aspects of the same problem.
trata se de diferentes aspectos de uma mesma questão.

I could have done this exact same problem that way.
Eu poderia ter feito este exato o mesmo problema dessa forma.

This is the exact same problem.
Este é exatamente o mesmo problema.

But get this… he wasn't given the same problem as me.
Mas olha isto. Não eram as mesmas questões dadas a mim.

Hopefully you don't have that same problem.
Espero que não tenha o mesmo problema.

Same thing, same problem.
A mesma coisa, o mesmo problema.

So I guess we got the exact same problem.
Por isso acho que temos exactamente o mesmo problema.

So this is the exact same problem here.
Então, isso é exatamente o mesmo problema aqui.