Examples of using Same situation in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
And should you ever find yourself in the same situation just don't forget me.
The exact same situation applies to horses.
But I was in the same situation one time.
Pewnego razu byłem w takiej samej sytuacji.We're in the same situation.
Jestem w podobnej sytuacji.Note: Same situation, two different responses.
Nota: Taka sama sytuacja, dwie różne odpowiedzi.I know because I'm in the same situation.
Wiem to, bo jestem/w takiej samej sytuacji.Before the flop: Same situation like in example 1.
Przed flopem: taka sama sytuacja jak w przykładzie 1.Was in the same situation.
Znalazł się w takiej samej sytuacji.The same situation is with daffodils,
Taka sama sytuacja jest z żonkili,Maybe you find yourself in the same situation.
Może znalazłeś się w takiej samej sytuacji.It's the exact same situation. What do I mean?
O co? To taka sama sytuacja.So both of us are in the same situation.
Więc obaj jesteśmy w takiej samej sytuacji.How is that the"exact same situation"?
Więc niby jak to jest"dokładnie taka sama sytuacja"?I think that there are many other families in the same situation as ours.
Myślę, że wiele rodzin jest w takiej samej sytuacji jak nasza.I know I'm stuck here, but Eun-sup is in the same situation.
Wiem, ale Eun-sup jest w takiej samej sytuacji.I know, but Eun-sup is in the same situation.
Wiem, ale Eun-sup jest w takiej samej sytuacji.It's simple. We figured that we were all in the same situation.
To proste. Zobaczyliśmy, że jesteśmy w takiej samej sytuacji.Colonel Belt's been in the same situation.
Pułkownik Belt był w takiej samej sytuacji.He came here in kind of the same situation as you.
Przybył tu z podobną sytuacją do twojej.The same situation, remember?
Taka same sytuacja, pamiętasz?
