SAME SITUATION in Norwegian translation

• samme situasjon
• samme situasjonen

Examples of using Same situation in English and their translations into Norwegian

The same situation is with shorter jeans.
Den samme situasjonen er med kortere jeans.

The same situation with transfer.
Den samme situasjonen med overføring.

Notebook is the same situation.
Notebook er den samme situasjonen.

Let us examine this same situation in Graph B.
La oss undersøke den samme situasjonen i diagram B.

It's the same situation now.
Det er det samme situasjon nå.

Years later, the same situation was back after a break of three years.
År senere, var den samme situasjonen tilbake etter en pause på tre år.

Roughly the same situation in the so-called aviation personnel.
Omtrent den samme situasjonen i den såkalte luftfart personell.

The same situation is to be found in other parts of the world.
De samme tilstandene er å gjenfinne i andre deler av verden.

The same situation with the provision of physiotherapy,
Den samme situasjonen med levering av fysioterapi,

By the way, exactly the same situation in Libya.
Forresten, nøyaktig den samme situasjonen i Libya.

The same situation will occur for other weapons.
Den samme situasjonen vil oppstå for andre våpen.

The same situation exists in countries all over the world.
Den samme situasjonen eksisterer i land over hele verden.

The same situation happens with a negativehalf-wave.
Den samme situasjon skjer med en negativhalvbølge.

And she had it taken care of. She had the same situation as you.
Hun var i samme situasjon, og hun tok abort.

Next time, when you face the same situation, just run.
Neste gang, når du er i samme situasjon, bare løp.

And the famous Japanese brand Hikari the same situation.
Og det berømte japanske merket Hikari den samme situasjonen.

Into the exact same situation. And now we're about to send him.
Og nå vil vi sende ham inn i akkurat samme situasjon.

The same situation could occur when you're away from your office
Samme situasjonen kan oppstå når du er borte fra kontoret og prøver å sende

It was very difficult to think that… that they would be in the same situation I was in.
Det var veldig vanskelig å tenke på at de var i samme situasjonen som meg.

The same situation is manifested in strong bleeding,
Den samme situasjon er manifestert i sterk blødning,