PROBLEM JE - превод на Енглеском

• problem is
• trouble is
• issue is
• thing is
• question is
• point is
• problem was
• problem's
• problems are
• trouble was
• issue was

Примери коришћења Problem je на Српском и њихови преводи на Енглески

Problem je što, ona kontaktira mene.
The issue is, she contacted me.

Problem je što nam ovo ne rješava ubojstva.
Trouble is, that doesn't solve our murders for us.

Problem je što ih ti imaš!
Thing is that you have them!

Problem je izvući je!.
The problem is to get it out!

Problem je sa mojom linijom na poslu.
The problem's with my work line.

Problem je što niko nije štitio vašeg brata.
The problem was, nobody was protecting your brother.

Problem je naša interpretacija.
The question is about our interpretation.

Problem je što ih ti imaš!
The point is, that you have them!

Svaki problem je stvar ponosa za njega.
Every issue is a matter of pride for him.

Problem je u tome što su bile kod L. Bryce-Jonesa.
Trouble is, they were in the hands of Lester Bryce-Jones.

Problem je u tome što ne volim da idem u kupovinu.
The thing is, I don't like to shop.

Problem je što nema konkurencije.
The problem is there is no competition.

Problem je što glasanja nije ni bilo!.
The problem was that the vote was even!

Moj problem je dosta manji….
My problems are very little….

Problem je jedino što imaš sada.
Problem's all you got right now.

Problem je u tome koliko čovek jede, a ne kada jede.
The question is how much you eat and not when you eat.

Problem je u tome što ta dva termina nisu sinonimi.
The point is that the two terms are not complete synonyms.

Svaki problem je iznenada njegov problem..
Every issue is suddenly his issue..

Problem je što su ljudi lenji.
Trouble is, people are lazy.

Problem je za moju porodicu.
My problem is my family.