I APPLAUD - превод на Српском

• aplaudiram
• pozdravljam
• čestitam
• поздрављам
• аплаудирам
• ја сам симпатисао

Примери коришћења I applaud на Енглеском и њихови преводи на Српски

I applaud your courage, General Skywalker,
Pozdravljam vašu odvažnost,

No, I applaud the prius and all low-emission vehicles.
Ne, aplaudiram priusu i svim vozilima sa malom emisijom štetnih gasova.

I applaud you. I envy you.
Pozdravljam vas, i zavidim vam.

I applaud your rhetoric.
Aplaudiram vašoj retorici.

I applaud your idealism, Charlie.
Pozdravljam tvoj idealizam, Charlie.

Master William… I applaud your new interest.
Viliam, pozdravljam vaše zanimanje za poeziju.

I applaud that positive attitude.
Aplaudiram za takav pozitivan stav.

I applaud you.
Pozdravljam vas.

I applaud their curious minds.
Aplaudiram njihovoj radoznalosti.

I applaud your spirit, girls.
Pozdravljam vaš duh, cure.

I applaud you all for your strength of character!
Aplaudiram vam svima na snazi karaktera!

I applaud this bright idea!
Pozdravljam ovaj pametan predlog!

But whoever did, I applaud him.
Ali ko god da jeste, aplaudiram mu.

I applaud this way of thinking.
Pozdravljam ovaj način razmišljanja.

I applaud your presumption.
Pozdravljam tvoju pretpostavku.

I applaud the idea and effort.
U svakom slučaju, pozdravljam ideju i trud.

I applaud you for putting family first!
Подржавам што стављате породицу на прво место!

I applaud you for your dream, elka, but no!
Divim se tvom snu, Elka, ali ne!

I applaud your creativity, McGee.
Moj naklon tvojoj kreativnosti, McGee.

I applaud your courage, but I deplore your stupidity.
Divim se vašoj hrabrosti, ali mi je muka od vaše gluposti.