I COULD DO FOR - превод на Српском

• mogu da uradim za
• mogu da učinim za
• mogu učiniti za
• mogao da uradim za

Примери коришћења I could do for на Енглеском и њихови преводи на Српски

I only wish there was anything I could do for you.
Voleo bih da nešto mogu da učinim za Vas.

Least I could do for an old friend.
Najmanje sto sam mogao da uradim za starog prijatelja.

It was the least I could do for such a decent guy and worthy opponent!
To je najmanje sto mogu uraditi za ovakvog coveka i sportistu!

So this is all I could do for her.
To je bilo sve što sam mogla da učinim za nju.

Least I could do for her.
Barem sam toliko mogao da uradim za nju.

Do you know what I could do for Mason with that?
Znaš li šta bih mogla da uradim za Mejsona sa ovim?

I only wish there was something I could do for them.
Voleo bih da nešto mogu da učinim za Vas.

Just imagine what I could do for Megan's MS for $15 million.
Замислите шта сам могао да урадим за Меган МС за$ 15 милиона.

I could hope there was something I could do for them.
Voleo bih da nešto mogu da učinim za Vas.

It's the least I could do for a true national treasure.
Najmanje šta mogu uraditi za pravo nacionalno blago.

I wish there were something I could do for him.
Voleo bih da nešto mogu da učinim za Vas.

Just wish there was something I could do for you.
Voleo bih da nešto mogu da učinim za Vas.

I then asked if there was anything I could do for them.
Pitala sam ih da li postoji nešto što bih mogla da učinim za njih.

I asked them if there was something I could do for them.
Pitala sam ih da li postoji nešto što bih mogla da učinim za njih.

It was also the best thing I could do for myself.
To je takođe i najbolja stvar koju sam mogla da učinim za sebe.

We talked about if there was anything I could do for them.
Pitala sam ih da li postoji nešto što bih mogla da učinim za njih.

But if there was anything else I could do for you.
Ali ako je bilo što drugo sam mogao učiniti za vas.

Because it's the best thing I could do for her and it's the worst possible thing.
Zato što je to najbolje što mogu da uradim za nju. I najgora stvar koju mogu tebi da uradim..

It's the least I could do for you after all you do for me.
To je najmanje što mogu da učinim za sve vas, posle svega što ste vi učinili za mene….

And then I thought if there's anything I could do for you to make this an easier time.
A onda sam pomislio da ako postoji nešto što mogu da uradim za tebe da ti bude lakše.