I DON'T LIKE THEM - превод на Српском

• ne volim ih
• mi se ne sviđaju
• mi se ne dopadaju

Примери коришћења I don't like them на Енглеском и њихови преводи на Српски

I know we're in Brazil, they're everywhere. But I don't like them.
Znam da su ovdje posvuda, ali ih ne volim.

No, because I don't like them.
Ne, zato što ih ne volim.

Can I return them if I don't like them?
Могу ли их уклонити ако их не волим?

To tell the truth, I don't like them at all.
Istini za volju, uopšte ih ne volim.

Here are a few reasons why I don't like them.
A evo i jednog dobrog primera zašto ih ne volim.

And now I have another reason why I don't like them….
A ima i drugih razloga zašto ih ne volim….

Here is a list of why I don't like them.
A evo i jednog dobrog primera zašto ih ne volim.

As far as the crap TV shows, I don't like them either.
Što se Kustinih filmova tiče, takođe ih ne volim.

There are things I choose not to eat because I don't like them.
Neke namirnice ne uzimam jer mi se ne dopadaju.

I don't wear these pants, but it isn't because I don't like them.
Imam ovakve patike ali ih ne nosim jer mi se ne dopadaju.

But I don't like them.
Ali, ja ih ne volim.

I don't like them, Jeanne.
Ja ih ne volim, Žana.

I don't like them, but.
Mislim, ja ih ne volim, ali.

I don't like them more than you.
Ja ih ne volim ništa više nego ti.

I don't like them either, but this war is bigger than us.
Ja ih ne volim, ali ovaj rat je veći od nas.

I don't like them.
Ja ih ne volim.

But what if I don't like them?
Šta ako im se ne sviđam?

I don't like them any more than you.
Ja ih ne volim ništa više nego ti.

I don't like them, Lord.”.
Ni ja ih ne volim, prijatelju.“.

I don't like them either, but they're part of the business now.
Ni ja ih ne volim, ali sada su deo posla.