I FALL IN LOVE - превод на Српском

[ai fɔːl in lʌv]
[ai fɔːl in lʌv]
se zaljubim u
fall in love
se zaljubljujem
i fall in love
заљубим се у
i fall in love

Примери коришћења I fall in love на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Why can't I fall in love again?
Zašto ne mogu da se zaljubim ponovo?
I fall in love each morning….
Ја се заљубим у жену свако јутро.
I fall in love with you over and over again.
Stalno se iznova zaljubljujem u tebe.
I fall in love with my dress.
Zaljubila sam se u haljinicu.
I fall in love with you every time.
Zaljubljujem se u tebe, svaki put.
I fall in love every morning.
Ја се заљубим у жену свако јутро.
I fall in love with the soul before the sex.
Ja se zaljubim u dušu prije seksa.
S not true cause every time I see you I fall in love all over again.
Svaki put kada te pogledam, ja se ponovo zaljubim u tebe.
Can I fall in love?
И могу ли се заљубити?
Every time I look at you, I fall in love all over.
Svaki put kada te pogledam, ja se ponovo zaljubim u tebe.
Could I Fall In Love?
И могу ли се заљубити?
When I fall in love.
Kad sam se zaljubiti.
Is when I fall in love.
Je li kad sam se zaljubiti.
And later on, if I fall in love with someone else there can be a second one.
A kasnije, ako se zaljubim u neku drugu… može da bude druga.
everytime I hear your voice I fall in love all over again.
se samo jednom zaljubiš, ali ja se zaljubljujem svaki put kad čujem tvoj glas.
But it is not true, because every day I fall in love with you all over again.
Али то не може бити тачно јер се заљубим у вас сваког дана.
Now I know it is not true, as I fall in love with you every single day.
Али то не може бити тачно јер се заљубим у вас сваког дана.
I fall in love with that and that is what I want to start shooting.
Zaljubila sam se u ovu muziku i to je ono što želim da stavim u prvi plan.
Look, I was raised on roughnecks by you. And now you get all shocked and shaken when I fall in love with one.
Vidi, ti si me gurnuo da me odgajaju tvoji grubijani a sada si sav šokiran i treseš se što sam se zaljubila u jednoga od njih.
that's not true, because every time I see you I fall in love all over again.
to ne može biti tačno… Svaki put kada te pogledam, ja se ponovo zaljubim u tebe.
Резултате: 53, Време: 0.053

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски