SAM SE ZALJUBILA U - превод на Енглеском

• i fell in love
• am in love
• i had a crush on
• i fall in love
• was in love

Примери коришћења Sam se zaljubila u на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali onda sam se zaljubila u tebe.
But then I fell in love with you.

Vi ste razlog zašto sam se zaljubila u njega.
You were the reason I fell in love with him.

Sam se zaljubila u devojku po imenu Christina.
I fell in love with a girl named Christina.

Jednostavno sam se zaljubila u London.
Simply, I fell in love with London.

Ja sam imala 17 godina kada sam se zaljubila u njega.
I was 17 when I fell in love with him.

Ali ja sam se zaljubila u ovu moju mašinu!
I have fallen in love with this machine!

Ponovo sam se zaljubila u Beograd.
I fell in Love with Liverpool again.

Ali ja sam se zaljubila u ovu moju mašinu!
I fell in love with this machine!

Bila sam budala što sam se zaljubila u tebe.
That I was a fool to fall in love with you.

Šta ako sam se zaljubila u tebe?
What if I've fallen in love with you?

Ja sam se zaljubila u učitelja.~~.
I've fallen in love with the teacher.~~.

Ja sam se zaljubila u tebe, bez ikakvih uslova.
I fell in love with you without any conditions.

Polako ja sam se zaljubila u njega.
Slowly, I fell in love.

Beznadežno sam se zaljubila u ovu knjigu.
I desperately wanted to fall in love with this book.

To je jedan od razloga zašto sam se uopšte zaljubila u njega".
It's part of why I fell in love with you.”.

Vremenom sam se potpuno zaljubila u ove biljke.
Since then I have been completely in love with my plants.

Ja sam se zaljubila u ovaj spot!
I fell in love with that spot!

Ali, ja sam se zaljubila u njega.
But I had fallen in love with him.

Ali ja sam se zaljubila u Homera Simpsona!
Grunts But I fell in love with Homer Simpson!

Ali ja sam se zaljubila u ovu moju mašinu!
I fall in love with this machine!