SAM SE PROBUDIO U - превод на Енглеском

• i woke up in
• i wake up in

Примери коришћења Sam se probudio u на Српском и њихови преводи на Енглески

Prošle nedelje sam se probudio u 4 ujutru da bih započeo dugačko putovanje u Eleuteru,
A week ago, I woke up at 4 am to start a long voyage to Eleuthera,

Onda sam se probudio u tamnoj sobi, vezan,
And the next thing I know, I wake up in a dark room,

Onda sam se probudio, u krevetu, urlajući.
I woke up in my bed, screaming.

Ujutru kada sam se probudio, u telefonu mi je stajala poruka.
I woke up in the morning when I got a text on my phone.

Kad sam se probudio, u bolnici, nisam mogao vidjeti ništa.
When I woke up in the hospital, I could not see.

Odmah sutradan sam se probudila u strašnim bolovima.
The next morning I woke up in horrific pain.

Onda sam se probudila u onoj sobi.
Then I woke up in that room.

Ujutru sam se probudila u njegovom zagrljaju.
The next morning i woke up in his arm.

Ujutru sam se probudila u njegovom zagrljaju.
One morning I woke up in his arms.

I tada sam se probudila u podrumu.
Then I woke up in the basement.

Nemam od kada sam se probudila u bolnici.
Not since I woke up in the hospital.

Tada sam se probudila u šumi.
Then I woke up in the woods.

I onda sam se probudila u bolnici.
Then I woke up in the hospital.

Bar sam se probudila u mom krevetu.
At least I woke up in my own bed.

Od jednom sam se probudila u bolnici.
In one occasion I woke up in a hospital.

Od jednom sam se probudila u bolnici.
Once again I woke up in the hospital.

Jer sam se probudila u tom kredencu.
Because I woke up in that cupboard.

Odmah sutradan sam se probudila u strašnim bolovima.
The next day, I woke up in terrible pain.

Onda sam se probudila u bolničkom krevetu….
Then I woke up in my hospital bed….

Zatim sam se probudila u vodi.
Then I… I woke up in the water.