I HAVE NOTHING TO LOSE - превод на Српском

• nemam šta da izgubim
• nemam što izgubiti
• nemamo šta da izgubimo
• nemam šta izgubiti

Примери коришћења I have nothing to lose на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm looking forward to tomorrow, because I have nothing to lose.”.
A ja se osećam spokojno, jer nemam šta da izgubim.“.

And that I have nothing to lose?
I da ja nemam šta da izgubim?

He kept telling me that I have nothing to lose.
Uvek mi kaže da nemam šta da izgubim.

Well, I have nothing to lose.
A ja nemam ništa za izgubiti.

Ladies, I have nothing to lose because Ggeut-sun.
Dame, ja nemam šta da izgubim.

I have nothing to lose.
Ja nemam šta da izgubim.

because you have everything and I have nothing to lose.
jer imate sve i nemam ništa da izgubim.

I do the same, but then again I have nothing to lose.
Ja radim to isto, ali ja nemam šta da izgubim.

Yeah, no problem, but I have nothing to lose.
Da, nema problema. Ja nemam ništa za izgubiti.

I have nothing to lose, all I've got is my dignity
Nemam šta da izgubim, sve što imam je dostojanstvo

feel I am in a position that I have nothing to lose.
u poslednjih nekoliko godina, ali se osećam kao da nemam šta da izgubim.

I'm not sure how much expectation has been put on me, but I have nothing to lose.
Nisam siguran koliko će mi taj susret pomoći, ali više nemam šta da izgubim.

I'm going to try, I have nothing to lose, I can always come back to this.
Idem da probam, nemam ništa da izgubim, uvek mogu na ovo da se vratim.

then I have nothing to lose, and I will make sure whatever happens to me happens to you, too.
onda ja nemam šta da izgubim, a pobrinut ću se da što god se dogodi meni, da se dogodi i tebi.

I have nothing to lose and nothing to risk by addressing myself to this wider being,
Nemam ništa da izgubim i ništa da rizikujem obraćajući se ovom širem biću,

Redding:"I had nothing to lose".
Conga:'' Nemam šta da izgubim''.

Redding:"I had nothing to lose".
Rosberg:„ Nemam šta da izgubim“.

Andrews:“I had nothing to lose”.
Rosberg:„ Nemam šta da izgubim“.

I had nothing to lose except a little time.
Nemam šta da izgubim osim malo vremena.

I had nothing to lose, other than a little time.
Nemam šta da izgubim osim malo vremena.