I HAVE NOTHING TO HIDE - превод на Српском

[ai hæv 'nʌθiŋ tə haid]
[ai hæv 'nʌθiŋ tə haid]
nemam šta da krijem
i have nothing to hide
ja nemam šta da krijem
i have nothing to hide
ja nemam što kriti
i have nothing to hide
ja nemam što skrivati
немам шта да сакријем

Примери коришћења I have nothing to hide на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
You ask,“I have nothing to hide.
Kažeš,“ nemam šta da krijem.”.
I have nothing to hide from the police.
Nemam ništa da krijem od policije.
Yes, well, I have nothing to hide.
Da, pa, nemam šta da krijem.
And I have nothing to hide.
Nemam ništa da krijem.
We have no secrets and I have nothing to hide.
Ja nemam tajne i nemam šta da krijem.
Yes I, I have nothing to hide!
Да сам, немам шта да кријем!
David, stop it. I have nothing to hide.
Davide, prestani, nemam šta da krijem.
Well, I have nothing to hide.
Pa, nemam šta kriti.
I assure you, sir,” he said,“I have nothing to hide.
Briga me”, kažeš,“ nemam šta da krijem.”.
I have nothing to hide.
Nemam šta kriti.
So you say“I don't care, I have nothing to hide”.
Briga me”, kažeš,“ nemam šta da krijem.”.
Quite honestly, I have nothing to hide.
Iskren da budem, nemam šta da krijem.
It can look however it wants. I have nothing to hide.
Kako god da izgleda, nemam šta da krijem.
I have nothing to hide and everyone should know what I really had: It was a stroke," Farkas said in a video.
Nemam šta da krijem, svi bi trebalo da znaju šta se dogodilo- imao sam infarkt", počeo je Farkaš obraćanje u videu.
see if I don't add up to you, because I have nothing to hide from you.
li ti to ima smisla. jer ja nemam šta da krijem od tebe.
And I can not hear that stupidity with"I have nothing to hide" or"If you're honest,
И не могу да чујем ту глупост са" немам шта да сакријем" или" Ако сте искрени,
Because I have nothing to hide, and talking here will be a lot more comfortable than in your sweatbox.
Jer nemam što skrivati i razgovor ovdje je udobniji nego u vašoj postaji.
about which those with fried neurons say,"I have nothing to hide.".
о којима кажу они са прженим неуронима:" Немам шта да кријем.".
I've nothing to hide.
Nemam što skrivati.
I've nothing to hide, Captain.
Nemam što skrivati, kapetane.
Резултате: 48, Време: 0.0657

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски