I HIRE - превод на Српском

• unajmiti
• изнајмити
• unajmljujem
• zaposlim
• unajmim
• ja zapošljavam
• bih zaposlio
• da zaposlim

Примери коришћења I hire на Енглеском и њихови преводи на Српски

Why on earth would I hire a PI?
Zašto bih unajmila detektivku?

Put yourself into the mind of an employer:“Why should I hire this person?
Odgovori na pitanje poslodavca: Zašto bi trebalo da zaposlim ovu osobu?

Mason, I hire people all the time.
Mejs, zapošljavam ljude sve vreme.

I hire them, I fire them.
Ja sam ih unajmio, ja ih i otpuštam.

I hire a psychopath to work at my murder camp?
Ovo je katastrofa. Unajmio sam psihopatu da radi u mom kampu ubistva?

I'm wrong, I hire Italians, I help them.
Ja griješim, zapošljavam italijane, pomažem im.

I hire someone to clean my house.
Unajmio sam čoveka da mi čisti kuću.

Why'd I hire you?
Zašto sam te zaposlio?

You know, if I hire you, I will be paying for the right to make comments like that.
Znaš, ako te zaposlim, placau za pravo na komentare kao što su oni.

There was an HR director who proposed that I hire someone internally and give him a managerial job.
Imali smo direktora kadrovske službe sa predlogom da zaposlim nekog interno i da mu dam posao menadžera.

You can give your approval before I hire them, but you don't have to be so picky.
Zato ti možeš dati svoje odobrenje, pre nego ih zaposlim, ali ne moraš baš biti izbirljiva.

If I was interested in the insurance money why would I hire a transporter to protect him?
Da me zanima taj novac, zašto bih vas unajmila da ga zaštitim?

Sarah, you deserve better than that ass, and you deserve to have a say in who i hire to be your partner.
Sara, zaslužuješ bolje od ovog seronje, i zaslužuješ da kažeš koga da zaposlim za tvog partnera.

I hire you, I'm square with my family,
Ja sam te unajmio, kvit sam sa svojom porodicom,

Henry Ford once said,“Why is it that every time I hire a pair of hands,
Henry Ford često je znao reći:„ Kako to da svaki put kad tražim par ruku dobijem

Henry Ford is reputed to have said,"Why is it that every time I hire a pair of hands,
Henry Ford često je znao reći:„ Kako to da svaki put kad tražim par ruku dobijem

I just spoke with an employer last week who said,“J.T., why would I hire one PhD in America, when I can
Kao primer J. T. navodi jednog poslodavca koji joj je u razgovoru rekao:„ Zašto bih zaposlio jednog doktora nauka u Americi,

I hired you.
Zaposlila sam te.

I hired somebody to help me clean my house.
Unajmio sam čoveka da mi čisti kuću.

Anyway, I hired my dad, Max, to maintain order as the Enforcer.
U svakom slučaju, zaposlio sam svog tatu, Maksa, kao čuvara.