TRAŽIM - превод на Енглеском

• i'm looking for
• i ask
• i seek
• i want
• request
• i am looking for
• i was looking for
• requesting

Примери коришћења Tražim на Српском и њихови преводи на Енглески

Tražim našu nestalu majku
I'm looking for our missing mother

Tražim pravdu!
I want justice!

Višestruki medvedu, tražim tvoju glavu!
Multi-bear, I seek your head!

Tražim dozvolu da sletim u tvoju kancelariju, Mindy?
Requesting permission to fly by your office, Mindy?

Tražim svog tatu.
I am looking for my dad.

Da, tražim vijetnamsku dadilju.
Yeah, I was looking for a Vietnamese nanny.

Kapetane, tražim dozvolu da kontaktiram svoju suprugu.
Captain, request permission to contact my wife.

Sve što tražim je da mole za mene.
All I ask is that they pray for me.

Ne tražim bekstvo!
I seek not to escape!

Možda tražim jezik svojih roditelja?
Perhaps I'm looking for my parents' language?

Ali prvo tražim da budeš iskrena!
But first I want you to be sincere!

Tražim dozvolu da se vratim na Andromedu.
Requesting permission to fall back to theandromeda.

Da, tražim neotvorenu kutiju.
Yes, I am looking for a mint-condition.

Tražim nekog da mi pomogne.
I was looking for someone who could help me.

Tražim dozvolu da sletim.
Request permission to land.

Zato sada tražim od tebe, da se pokažeš.
So I ask you now, show yourself.

Ali put koji tražim je skriven od mene sada.
But the path I seek is hidden from me now.

Sada tražim nešto novo.
Now I'm looking for something new.

To je sve što tražim.
That's all I want.

Tražim njegovu adresu.
I am looking for his address.