I'M ASKING YOU - превод на Српском

• pitam te
• ja vas pitam
• molim vas
• molim te
• tražim od tebe
• pitam vas
• tražim ti
• ја вас питам
• молим вас
• те питам
• молим те
• tražim te
• тражим од тебе

Примери коришћења I'm asking you на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm asking you a straight question.
Pitam vas direktno pitanje.

I'm asking you all to be cosponsors.
Molim vas da podržite predlog.

I'm asking you as a friend.
Molim te kao prijateljicu.

I'm asking you, who gave it to you!.
Pitam te, ko ti je dao ovo!

So, I'm asking you not to.
Pa ja vas pitam da ne znate.

I'm asking you nicely.
Ја вас питам лепо.

I'm asking you to understand.
Tražim ti da razumeš.

I'm asking you to love yourself.
Tražim od tebe da voliš sebe.

I'm asking you to feel my pain.
Molim vas da poštujete moju bol.

I'm asking you, Owen.
Molim te, Ovene.

I'm asking you as a friend.
Pitam te kao prijatelja.

Bill, I'm asking you this as a friend, okay?
Bill, ja vas pitam ovo kao prijatelj, u redu?

I'm asking you where you think it came from.
Pitam vas što mislite, odakle dolazi.

So, I'm asking you to join me in boycotting the NFL this year.
Па, молим вас да ми се придружите у бојкоту НФЛ-а ове године.

Oh, I'm asking you.
О, ја вас питам.

And I'm asking you to trust me… without understanding why.
I molim vas da mi verujete… iako ne razumete razlog.

I'm asking you to join the fight.
Tražim od tebe da se pridružiš borbi.

I'm asking you, Jesus, to hide me, hide me.
Molim te, Isuse, da me sakriješ, sakrij me.

I'm asking you to choose wisely.
Tražim ti da odabereš mudro.

I'm asking you, it's your job to answer.
Pitam te, posao ti je da odgovoriš.