Примери коришћења I'm offering you на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Son, I'm offering you a life.
Sine, ja ti nudim život.I'm offering you 50/50!
Nudim ti 50/ 50!I'm offering you a chance to be a part ofthat.
Ja ti nudim da budeš deo I'm offering you your freedom.
Nudim ti tvoju slobodu.I'm offering you another choice.
Ja ti nudim drugi izbor.I'm offering you the chance of freedom.
Nudim ti šansu za slobodom.Misliš da razumeš ideju rejtinga, ali, ja ti nudim vrh.I'm offering you the best job in the world.
Nudim ti najbolji posao na svetu.I'm offering you a deal, Arglist.
Nudim ti dogovor, Arglist.I'm offering you a choice.
Nudim ti izbor.I'm offering you a real opportunity here, Rick.
Nudim ti ovde pravu priliku, Rik.I'm offering you my blood.
Nudim ti moju krv.I'm offering you my protection.
Nudim ti moju zaštitu.I'm offering you the chance to save your soul.
Ali nudim ti fer šansu, da spasiš svoju dušu.I'm offering you a shot at a diplomatic solution.
Nudim vam priliku za diplomatsko rešenje.Now, I'm offering you a way out here.
Sad, nudim ti izlaz iz ovoga.I'm offering you a position beside me.
Nudim Vam mesto pored mene.I'm offering you a chance to do just that.
Nudim ti da uradiš upravo I'm offering you a 50% discount.
Нудим ти 50% попуста.I'm offering you a very good chance to better yourself.
Nudim vam jako dobru priliku za 
