TRAŽIM OD TEBE - превод на Енглеском

i want you
želim da
želim te
хоћу да
zelim da
hocu da
hoću da
želim vas
hoću da se
i need you
trebaš mi
trebaš
moraš da
trebate mi
trebam te
potrebno mi je
želim da
potreban si mi
si mi potreban
trebam vas
i beg of you
preklinjem vas
preklinjem te
molim vas
molim te
tražim od tebe
ja te molim
i plead with you
i look to you

Примери коришћења Tražim od tebe на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Džaspere, ponovo tražim od tebe. Molim te, ne nastavljaj sa ovim.
Jasper, I'm asking you again, please don't go through with this.
To je sve što tražim od tebe.
That's all I'm asking you.
To nije ono što tražim od tebe.
That's not what I'm asking you.
Razumijem žrtvu koju tražim od tebe.
I understand the sacrifice I'm asking you to make.
To je sve šta tražim od tebe.
That's all I'm asking you.
Gle, to je sve šta tražim od tebe.
Minutes, that's all I'm asking you.
Tražim od tebe.
I'm asking you.
Tražim od tebe da imaš samo tri odgovora.
I'm asking you to have three answers.
Tražim od tebe da se vratiš u Gernsi.
I'm asking you to return to Guernsey.
Tražim od tebe da mi veruješ.
I'm asking you to trust me.
Tražim od tebe da voliš sebe.
I'm asking you to love yourself.
Tražim od tebe da se pridružiš borbi.
I'm asking you to join the fight.
Tražim od tebe da se setiš života kakvog smo želeli da imamo.
I'm asking you to remember the life that we wanted to have.
Tražim od tebe da se malo pustiš, otvoriš.
I'm asking you to let go a little. Open up.
Tražim od tebe da odeš zato što tvoje prisustvo u prestonici ugrožava njega.
I'm asking you to leave because your presence in the capital endangers him.
Tražim od tebe… molim te… da uzmeš izveštaj… i da odeš.
I'm asking you… please… take the report… and leave.
Tražim od tebe da me zamijeniš.
I'm asking you to front for me.
Tražim od tebe samo jedno.
I'm asking you for this one thing.
Tražim od tebe da razumeš.
I'm asking you to understand.
Dakle, tražim od tebe… Molim te.
So I'm asking you… please.
Резултате: 138, Време: 0.0454

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески