Examples of using I'm asking you in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I'm asking you, as a personal favor to me, to hold off.
I'm asking you if you know- specifically-what happened to Lucy?
That's what I'm asking you. You're being weird.
זה מה שאני שואלת אותך, אתה מתנהג מוזר.I'm asking you to do it for all the tweens of this world.
אני מבקשת ממך לעשות זאת למען כל מעריצייך בעולם.I'm asking you why… You… You really thought I would be the king?
I'm asking you what, what happened.
I'm asking you, Adam.
I'm asking you, your wife is asking you to not answer the door!
אני מבקשת ממך, אשתך Sir, I'm asking you to save a man's life.
אדוני, אני מבקשת ממך להציל חיים של אדם.I'm asking you for the strength to see it through.
אני שואל אותך לכוח לראות אותה הדרך.No, I'm asking you.
לא, אני שואלת אותך.I'm asking you, what did you say to the guy to make him cry?
אני שואלת אותך, מה אמרת לבחור שגרם לו לבכות?I'm asking you, woman, do you know what you have done?
אני שואל אותך, אישה, את יודעת מה עוללת?And I'm asking you… you don't need to feel responsible or anything.
ואני מבקשת ממך… אתה לא צריך להרגיש אחריות או כל דבר.And I'm asking you to help me understand what's going on.
אני מבקשת ממך לעזור לי להבין מה קורה.Can you help us? I'm asking you man to man.
תוכל לעזור לנו אני שואל אותך כמו גבר אל גבר.So I'm asking you, can this be enough for now?
אז אני שואלת אותך… זה יכול להספיק לעכשיו?This is the fifth time I'm asking you nicely to get in the bathtub.
כבר פעם חמישית שאני מבקשת ממך יפה להיכנס למקלחת.I'm asking you if people.
אני שואלת אותך אם אנשים.
