Examples of using Asking in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
If you don't mind my asking, sir, how old are those photos?
I'm on the brink of asking you to be with me- really,
they start asking for fingers… and toes.
Have I made sure to educate myself before asking others to explain things to me?
Do you mind my asking what the fight was about?
אכפת לך שאשאל על מה רבתם?so don't bother asking.
אז אל תטרחו להציע.That's when all the lenders come asking for their money.”.
זה היום שבו כל המלווים באים לדרוש את הכסף שלהם.".Although, I do recall asking for no olives in my salad.
אם כי, אני זוכרת שביקשתי בלי זיתים בסלט שלי.Hey, if you don't mind my asking, are you famous?
היי, אם לא אכפת לך שאשאל, אתה מפורסם?You men care for nothing but asking girls to dinner or movies.
אתם הגברים, לא איכפת לכם מכלום מלבד להציע לבנות ללכת לאכול או לסרט.I don't remember asking you to make out with your ex!
אני לא זוכר שביקשתי ממך להתמזמז עם בעלך לשעבר!I just remember politely asking him,"Hey, get off of my girl.".
אני רק זוכר שביקשתי ממנו בנימוס,"היי, עזוב את הבחורה שלי.".I don't know what I was thinking, asking you to dispose of that.
אני לא יודעת על מה חשבתי שביקשתי ממך להיפטר ממנו.she jumped in without my even asking her.
היא קפצה-ראש מבלי שביקשתי ממנה.Try asking,"Did I do something that made you feel bad?".
שאלו"האם עשיתי משהו שגרם לך להרגיש כל כך רע?".And then they started asking me questions about myself but by then I was Consuelo.
והם שאלו אותי שאלות עליי, אבל אז כבר הייתי קונסואלו.She had kept asking me questions about myself, and I just kept answering them.
Do you mind my asking how your son was diagnosed so early?
By asking around, you can find out which trainers are most highly regarded.
Asking if this is the norm?
