ASKING in Hungarian translation

• kér
• kérdezi
• kérve
• kérése
• feltenni
• felkéri
• kérő
• kérdés
• kérni
• kéri
• kérdezni
• kért
• kérdeztem
• kérdezem
• kérés

Examples of using Asking in English and their translations into Hungarian

If you're not already asking this question, then please do!
Ha még nem kérdezed ezt a kérdést, akkor kérlek!

Perhaps asking others to help you identify them is a painless way to figure this out.
Talán másokat kérünk, hogy segítsen azonosítani őket egy fájdalommentes módja van, hogy kitaláljuk.

Asking for an original song, and to perform with me on stage.
Egy eredeti dalt kérek, és hogy előadhassam vele a színpadon.

You're not asking grandpa.
Nem kérdezed meg nagyapát.

That's what you start asking yourself when you live on a clock.
Ezt kezded el magadtól kérdezgetni, amikor ketyeg az órád.

If you keep on asking that, we're not going to get anywhere.
Ha folyton ezt kérdezed, akkor nem ˇgen jutunk semmˇre.

So, all Leibniz is asking is,"Where does all this force come from"?
Tehát, Leibniz csak annyit kérdez,"Honnan jön ez az erő"?

The worse your situation is, asking for help the better they will feel.
Minél rosszabb helyzetbe kerülsz és kérsz segítséget, annál jobban érzik magukat.

So they started asking people who the political leader that brought them there was.
Tehát elkezdték kérdezgetni az embereket ki az a politikai vezető aki rávette őket.

Asking informed questions shows initiative
Aki kérdez, kezdeményezőkészséget és lelkesedést mutat

No asking if my breasts feel swollen
Nem kérdezed, hogy duzzadtak-e a melleim

I have got Walt Furlong asking around in D.C., see if his contacts can find him.
Walt Furlong Washingtonban körbe- kérdez, hátha egy kapcsolata megtalálja.

I have finally regained feeling in my spine, thanks for asking.
Kösz, hogy kérdezed, végre érzem a gerincemet.

She talked about her a lot, asking about her treatments and how I'm holding up.
Sokat beszélt róla. Kérdezett a kezeléséről és arról, hogy tartom magam.

That you asking or Calvin?
Te kérdezed, vagy Calvin?

You are asking about the purpose of life, what is the purpose of your life?
És most Te azt kérdezed, hogy mi az élet értelme, célja?

Asking her what her SAT score is is definitely not gonna do it.
Ha arról kérdezed, milyen a felvételi vizsgaeredménye, biztosan nem jön össze.

Babe, that's what you get for asking for a key.
Kicsim, ezt kapod, ha kulcsot kérsz.

You are right also in asking about the quality of the staff.
Igaza van abban is, hogy az alkalmazottak minőségéről kérdez.

I'm sorry. I don't remember anyone asking to hear about your life story.
Bocsi, de nem emlékszem, hogy bárki is az élettörténetedről kérdezett volna.