WITHOUT ASKING in Hungarian translation

[wið'aʊt 'ɑːskiŋ]
[wið'aʊt 'ɑːskiŋ]
kérdezés nélkül
without question
without asking
unquestioningly
anélkül hogy megkérdeznéd
kérés nélkül
without asking
without request
without prompting
without invitation
without solicitation
kérdés nélkül
without question
without asking
unquestioningly
without any issues
without a doubt
nem kér
do not seek
does not ask
doesn't want
does not request
is not asking
does not require
will not ask
doesn't need
will not request
does not demand
sem anélkül hogy rákérdeztem
a megkérdezésünk nélkül
without asking
without our permission
kikérése nélkül
anélkül hogy ne kérnénk

Examples of using Without asking in English and their translations into Hungarian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
You would have taken it without asking but it was locked, right?
Te elvitted volna kérés nélkül is, csak zárva volt, mi?
You can't just replace a person's house without asking.
Nem cserélheted le valaki házát anélkül, hogy megkérdeznéd előtte.
I don't know, but she borrowed my record player for 10 days without asking.
Nem tudom, de kérdés nélkül kölcsönvette a lemezjátszómat 10 napra.
To borrow without asking.
Kérés nélkül kölcsönadni.
So now you take… without asking.
Ezért most kérdés nélkül veszel el.
Sometimes without asking.
Néha kérés nélkül is.
He says Stanley uses his Miracle Whip without asking.
Azt mondja, hogy Stanley kérdés nélkül lát neki az öntetének.
And she borrows my clothes without asking.
És kérés nélkül kölcsönveszi a ruháimat.
I'm talking about putting this into her head without asking.
Arról, hogy kérdés nélkül berakjuk a fejébe.
They are giving us food without asking.
Kérés nélkül adnak nekünk enni.
They shoot without asking.
Kérdés nélkül tüzeltek.
You can take snacks without asking.
Elveheted a rágcsát kérés nélkül.
taking the shuttle without asking.
hogy elvidd a kompot kérdés nélkül.
help comes without asking.
a segítség kérés nélkül érkezik.
You shouldn't nose around other people's feelings without asking.
Úgyhogy jó lenne, ha nem turkálna kérdés nélkül mások érzéseiben.
You have got all that without asking.
Mindened meg van kérés nélkül.
often without asking.
gyakran kérdés nélkül.
It might, if you stuck your finger in it without asking.
Lehet, hogy ráfeszítene, ha kérdés nélkül dugnád belé az ujjad.
He can't just take things without asking.
Nem vehet el csak úgy kérdés nélkül dolgokat.
Use the selected profile without asking at startup.
Kiválasztott profil használata indításkori kérdés nélkül.
Results: 275, Time: 0.0675

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hungarian