SORMADAN in English translation

• asking
• consulting
• ask
• asked
• asks

Examples of using Sormadan in Turkish and their translations into English

Sana kim olduğunu sormadan önce, başka bir soru soracağım.
Before I ask you who you are, I will ask you a question.

Bana sormadan,?
Without asking me?

Gisborne. Bana sormadan aile mi kurdun?
Gisborne… have you started a family without telling me?

Pearce, daha bize sormadan sahte kimliğimizi bile hazırladı mı?
Pearce put together our cover before she asked if we would do it?

Sormadan yapacağız ve sonra ödemek zorunda kalacaklar.
We do it without asking, and then they have to pay.

Sormadan dediğini yapan güvenilir bir şöför tuttun.
You hired a trusted driver to do whatever you asked.

Doğum günün için bana sormadan kimseyi… davet etmedin değil mi?
You didn't invite anyone for your birthday without telling me?

Bunu bana sormadan nasıl yapabilirsin?
How could you do this without telling me?

Sormadan önce 10 saniye geri sar ve bırak öyle kalsın.
Take it back 10 seconds before I asked it and let's live in that time.

Ona fikrini sormadan önce kendi fikrimizi bilmemiz gerekmez mi?
Shouldn't we know what we think before we ask him what he thinks?

Sana sormadan tek bir sey söyIeme.
Don't you say a word unless I ask you to.

Davide sormadan kürtaj oldum.
Without asking David, I had an abortion.

Programın adını bana sormadan nasıl değiştirirsin?
How could you change the name of my show without telling me?

Bana sormadan nasıl yaparsın bunu?
How could you do this without telling me?

Bu yüzden sana sormadan ufak bir reklâm koyduk.
I didn't ask you. That's why we put in a little advertising.

Bana sormadan bunu nasıl yaparsın?
How could you do this without telling me?

Birisi soru sormadan cevap verilmez.
You don't give an answer until you're asked a question.

Adam yenisini sormadan, zar zor cevap verebiliyorsun.
You can barely answer before they ask a new question.

Nasıl olduğumu sormadan önce söyleyeyim, iyi değilim.
Before you ask me how I am, I'm not well.

Cathyin ne demesine ne diye sormadan benim ne dememden sonra ne dedin.
Your what was after my what before you asked Cathy what her what was for.