ASKING in Polish translation

• pytać
• prosząc
• zadawać
• pytania
• zadawanie
• prośba
• zadać
• proszenie
• troskę
• wypytywać
• zwracając się

Examples of using Asking in English and their translations into Polish

It's worth asking the question.
Warto zadać to pytanie.

Asking for representation is tantamount to saying.
Prośba o prawnka jest równoznaczna z przyznaniem.

She started asking people as to where Rhea is.
Zaczęła pytać ludzi, gdzie jest Rhea.

I made a mistake asking you to do this.
Popełniłem pomyłkę, prosząc cię o to, co zrobiłeś.

When they start asking questions.
Kiedy zaczynają zadawać pytania.

I would never take anything without asking.
Nigdy bym nie wzięła nic bez pytania.

Asking a father to sacrifice his son.
Proszenie ojca o poświęcenie własnego syna.

Asking Hand.
Zadawanie rękę.

It is worth asking a question in this matter.
Warto zadać w tej sytuacji pytanie.

Thanks for asking, young man. I'm okay.
Dzięki za troskę, młodzieńcze.- W porządku.

You're asking for the impossible.
Pani prośba jest niemożliwa do spełnienia.

Replied to his advertisement… asking for a.
Odpowiedziałem na jego ogłoszenie… prosząc o.

I wish people would stop asking me that.- Everything okay?
Wszystko w porządku? Chciałabym, aby ludzie przestali mnie o to pytać.

But… I stopped asking questions.
Ale przestałem zadawać pytania.

Yes. Borrowing without asking from the police.
Tak. Pożyczenie bez pytania od policji.

Your mother won't stop asking me why I look so tired.
Twoja matka nie przestaje mnie wypytywać, dlaczego wyglądam na zmęczoną.

Asking Mommy's permission isn't part of the plan.
Proszenie mamusi o pozwolenie nie jest częścią planu.

By asking questions.
Przez zadawanie pytań.

Now let us try asking ourselves a few simple questions.
Spróbujmy zadać sobie teraz kilka prostych pytań.

Thank you for asking after that poor child's welfare.
A ja za troskę o zdrowie tego biednego dziecka.