TROSKĘ in English translation

• concern
• care
• asking
• solicitude
• your kindness
• caring
• concerns
• concerned
• cares

Examples of using Troskę in Polish and their translations into English

Dzięki za troskę, ale uratował mnie Nick i pokazał.
Thanks for caring, but Nick saved me.

Szczególną troskę Rady budzą opóźnienia w rozwiązywaniu kwestii Abyei.
The Council remains particularly concerned about the delay in resolving the issue of Abyei.

Zrzuć swą troskę na Pana, a On cię podtrzyma;
Cast your cares on the Lord and he will sustain you;

Troskę, życzliwość…/Ich miłość, lojalność.
Care, and kindness… their support… Their love, loyalty.

Doceniam pańską troskę, agencie Beeman.
I appreciate your concern, Agent Beeman.

Chciałbym nieoficjalnie podziękować wszystkim za za waszą troskę o moje zdrowie.
I would like to unofficially thank all of you for your concerns over my health.

Wszystko dobrze? Tak. Dzięki za troskę.
Yeah, well, I'm not all right. Thanks for asking.

Mieszasz moją troskę z moim spóźnieniem na pilates.
You're mixing me caring with me being late for pilates.

Okazuj troskę przez jedzenie.
Show care through food.

Dziękuję za troskę, pani inspektor.
I thank you for the concern, inspector.

Będą widzieć tylko jej ambicje, nie jej troskę.
They will only see her ambition, not how much she cares.

Nic mi nie jest. Dzięki za troskę.
I'm fine. Thanks for asking.

Odnotowałem twoją troskę.
Your concerns have been noted.

Nie chodzi o troskę, a o wygraną.
It's about winning. It's not about caring.

Doceniamy twoją troskę, Rose.
We appreciate your concern, Rose.

On potrzebuje doraźną troskę.
He needs immediate care.

Bóg jest naszym prawdziwym pasterzem i On ma troskę o swoje owce.
God is our true Shepherd, and he cares for His sheep.

Całkiem dobrze, dziękuję za troskę.
Quite well, thank you for asking.

Panie Livingston, całkowicie rozumiem i podzielam pańską troskę.
Mr Livingston, I fully understand and I share your concerns.

Dzięki za twoją troskę.
Thanks for caring.