CONCERNED in Polish translation

• zainteresowane
• danego
• dotyczy
• zaniepokojony
• przedmiotowych
• odnośnych
• rozważanego
• dotyczące
• rozpatrywanego
• w odniesieniu
• zmartwiony
• omawianych
• zatroskany
• związane

Examples of using Concerned in English and their translations into Polish

Each Member State concerned shall immediately notify the Commission of.
Każde zainteresowane Państwo Członkowskie niezwłocznie powiadamia Komisję o.

Prices of the imports concerned.
Ceny rozważanego przywozu.

Application concerned form service.
Wniosek dotyczy tworząc usługę.

exit conditions for the travellers concerned as such remain unchanged.
same warunki wjazdu i wyjazdu dla przedmiotowych podróżnych.

Such projects should be coherent with the development strategy of the third country concerned.
Projekty takie powinny być spójne ze strategią rozwoju danego państwa trzeciego.

I would be more concerned about Maxime's virtue.
Byłbym bardziej zaniepokojony o cnotę Maxime'a.

The Member State concerned shall inform the Commission.
Zainteresowane Państwo Członkowskie powiadamia o tym Komisję.

The contract concerned the performance by subcontractor of.
Umowa dotyczy wykonania przez podwykonawcę.

The users of the product concerned are farmers.
Użytkownikami rozpatrywanego produktu są rolnicy.

The decision was applied by the various cost centres concerned.
Decyzja została zastosowana w odniesieniu do różnych odnośnych centrów kosztów.

By 31 March of the marketing year concerned at the latest and.
Najpóźniej do dnia 31 marca danego roku gospodarczego oraz.

ABM/ABB activity(ies) concerned Rights of persons with disabilities co-delegation from 33 02.
Działanie(-a) ABM/ABB dotyczące praw osób niepełnosprawnych współdelegowanie od 33 02.

Market share of the imports concerned.
Udział rynkowy rozważanego przywozu.

I believe that the proposed changes are positive for the outermost areas concerned.
Uważam, że proponowane zmiany są korzystne dla przedmiotowych regionów najbardziej oddalonych.

And the director is very concerned.
A dyrektor jest badzo zaniepokojony.

The countries concerned possess huge raw material reserves of potash.
Zainteresowane kraje posiadają ogromne rezerwy surowcowe potażu.

No aid shall be due for the quantities concerned.
Pomoc nie należy się w odniesieniu do danych ilości;

The same problem concerned and pirates.
To samo dotyczy i piraci problemem.

That it did not export the product concerned to the Community during the IP.
Nie wywoziła rozpatrywanego produktu do Wspólnoty w czasie okresu objętego dochodzeniem;

Cumulative assessment of the effects of the imports concerned.
Łączna ocena skutków danego przywozu.