JUST ASKING in Polish translation

• tylko pytam
• proszę tylko
• tylko zapytałem
• tylko zadaję
• tylko z prośbą
• po prostu pytam

Examples of using Just asking in English and their translations into Polish

your private school? Just asking.
Zatrzymamay się w końcu? Tylko pytam.

No… I… Just asking.
Nie, ja… tylko pytam.

No, just asking.
Nie, tylko pytam.

May I smoke in here?- Just asking.
Mogę zapalić? Tylko pytam.

No, no. I'm just asking, you know, just asking.
Tylko pytam. Nie. Ja tylko pytam.

Hey, just asking.
Hej, tylko pytam.

Just asking if I could help you.
Pytam tylko, czy ci pomóc.

Just asking.
Pytam tylko.

Just asking if you want to die.
Pytam tylko, czy chcesz umrzeć.

I was just asking Airplane! Airplane! if we should.
Nie ma sprawy, pytam tylko, czy powinniśmy.

I'm just asking to make it official
Jestem wolna. Pytam tylko, żeby to było oficjalne

Just asking, Bill.
Pytam tylko, Bill.

Just asking.
Tylko zapytałam.

L'm just asking about her insurance.
Pytam tylko o jej ubezpieczenie.

Just asking a few questions.
Zadaję tylko pytania.

Just asking if you seen her.
Pytam tylko, czy ją widziałeś.

I'm Henry. I'm… I'm just asking your name.
Pytam tylko o imię. Jestem Henry.

Just asking questions.
Zadaję tylko pytania.

Just asking for a friend.
Pytam tylko po przyjacielsku.

I was just asking more for informational purposes.
Nie chcę naciskać, pytam tylko film był jak najbardziej aktualny. w celach informacyjnych.