SHOULD BE ASKING in Hebrew translation

• צריך לשאול
• אמור לשאול
• צריך לבקש
• אמורים לבקש
• חייבים לשאול
• צריכים לשאול
• צריכה לשאול
• אמורים לשאול

Examples of using Should be asking in English and their translations into Hebrew

Those are questions no holodeck character should be asking.
אלה שאלות שאף דמות הולוגרפית לא צריכה לשאול.

I'm not the man you should be asking.
אני לא האיש שאת צריכה לשאול.

It is the Republic that should be asking your forgiveness, my old friend.
זוהי הרפובליקה שצריכה לבקש את סליחתך, חבר וותיק.

I should be asking you.
אני אמורה לשאול אותך.

I'm the last person you should be asking for relationship advice.
אני האחרונה שאת צריכה לבקש ממנה עצה לגבי מערכות יחסים.

Investors should be asking themselves two questions before they invest.
משקיע חייב לשאול את עצמו שתי שאלות בטרם ביצוע ההשקעה.

That I should be asking him for something he can't refuse.
אני אמור לבקש ממנו משהו, והוא לא יכול לסרב.

You should be asking, what am I about to do to you?
את צריכה לשאול, מה אני מתכונן לעשות לכם?

You should be asking yourself,“What the hell?”.
אתם בטח שואלים את עצמכם"למה לעזאזל?".

I should be asking you the same thing.
אני צריך לשאול אותך אותו הדבר.

We have waited long enough, we should be asking for that money.
חיכינו מספיק, אנו צריכים לדרוש את הכסף.

I should be asking you the same thing.
אני צריכה לשאול אותך.

Maybe I should be asking you that question.
אולי אני צריכה לשאול את השאלה הזאת.

I should be asking you that question.
אני צריך לשאול את השאלה הזו.

I should be asking you for a favor… to the principal.
אני צריך לשאול אותך טובה.

The question you should be asking is, where is this?
השאלה אותה עלייך לשאול היא היכן זה?

I should be asking you the same thing.
אני צריך להיות מבקש ממך את אותו דבר.

We should be asking you the same thing.
אנחנו צריכים לשאול את אותו הדבר.

We should be asking about his shattered psyche.
ואנחנו צריכים להתלונן על ההתנהגות הפסיכופתית שלהם.

I should be asking that.
אני צריכה לשאול את זה.