I WAS LOOKING FOR - превод на Српском

• tražio sam
• sam bio u potrazi za
• tražim
• sam trazila
• za kojim tragam
• za kojom sam tragao
• trazila sam
• trazim
• sam želeo
• sam se nadao

Примери коришћења I was looking for на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm sorry, I was looking for my girlfriend.
Oprosti. Tražio sam svoju curu.

All that time I was looking for answers, things to believe in.
Sve to vrijeme sam bio u potrazi za odgovorima, stvari vjerujem u..

I was looking for a perfume shop.
Trazila sam parfimeriju.

Those were the scripts I was looking for.
To su bili dokumenti koje sam trazila.

I was looking for Donald Maclean.
Tražim Donalda Meklina.

I was looking for ovaries and I found a prostate.
Tražio sam jajnike, a našao prostatu.

I got shot because I was looking for the truth.
Sam dobio metak, jer sam bio u potrazi za istinom.

I was looking for something, you know, creative.
Trazim nesto, znas, kreativno.

But these were not the soldiers I was looking for.
Ali ovo nisu bili vojnici koje sam želeo.

Those were the maps that I was looking for.
To su bili dokumenti koje sam trazila.

I was looking for meaning in those words.
Tražim smisao u ovim rečima.

I was looking for good teachers and good mentors.
Tražio sam najbolje mentore i učitelje.

I was looking for a bag it would fit in.
Sam bio u potrazi za torbu bi uklopiti.

Not exactly the advice I was looking for.
Nije baš savet kakvom sam se nadao.

But it wasn't a challenge I was looking for.
Zato što nisu bili izazov koji sam želeo.

Hi, my name is Quinn, I was looking for Elise?
Zdravo, moje ime je Quinn, Trazim Elise?

I was looking for my girlfriend, not Pam Dawber.
Tražim moju devojku, a ne Pam Dober.

I'm sorry, I was looking for Mr Roope.
Oprostite, tražio sam g. Roopea.

(Knock at door) I was looking for the senior curator.
( Knock na vratima) sam bio u potrazi za viši kustos.

This is what I was looking for.
Ovo je ono što sam želeo.