I WAS LOOKING FORWARD - превод на Српском

• radovao sam se
• radovala sam se
• сам чекала
• sam očekivala
• sam se radovala
• радовао сам се
• nestrpljivo sam čekao
• jedva čekam

Примери коришћења I was looking forward на Енглеском и њихови преводи на Српски

I was looking forward to our date tonight!
Radovala sam se tom izlasku!

I was looking forward to my embolectomy.
A baš sam se radovala embolektomiji.

I was looking forward to seeing you.
Radovao sam se što te vidim.

So I was looking forward to these classes.
Radovala sam se tim časovima.

This time I was looking forward to the birth of my son.
Ovog puta sam se radovala rođenju svog sina.

I was looking forward to this.
Radovao sam se ovome.

I was looking forward to the blooms, Henry.
Radovala sam se tim pupoljcima, Henri.

This was the heaven I was looking forward to my whole life.
To je bio Raj kome sam se radovala čitavog svog života.

I was looking forward to seeing you.
Radovao sam se našem susretu.

I was looking forward to having dinner.
Radovala sam se toj veceri.

I was looking forward to that evening.
A baš sam se radovala toj večeri.

I was looking forward to wearing our celebrity tuxes together.
Radovao sam se tome što ćemo nositi odela poznatih.

I was looking forward to my new life.
Radovala sam se novom životu.

Shame, I was looking forward to putting myself into the hands of the authorities.
Šteta, baš sam se radovala da se stavim u ruke autoriteta.

I was looking forward to watching Ken's game.
Radovao sam se odlasku na Kenovu utakmicu.

I was looking forward to this new life.
Radovala sam se novom životu.

I was looking forward to her coming back.”.
A tako sam se radovala njenom povratku.“.

I was looking forward to this new job.
Radovao sam se novom radu.

I think this was the panel I was looking forward to the most.
Verujem da je ovo paket kom sam se najviše radovala.

I was looking forward to the teaching.
Radovao sam se predavanju.