I KILLED YOU - превод на Српском

[ai kild juː]
[ai kild juː]
ubio sam te
i killed you
ubila sam te
i killed you
sam te ubila
i killed you
da te ubijem
kill you
shoot you
to murder you

Примери коришћења I killed you на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
What if I killed you, David, right now?
Što ako sam vas ubio, David, upravo sada?
They will think I killed you, and they will write you off.
Mislili bi da sam te ubio. Otpisali bi te..
when I finish with you you will wish I killed you.
kada završim sa tobom želeo bi da sam te ubio.
I'm sorry I killed you guys.
Žao mi je što sam vas ubio, društvo.
Jeffries said I was supposed to put this on you… after I killed you.
Džefris je rekao da ti ovo moram staviti. Kada te ubijem.
And the truth is, I killed you 25 years ago.
A istina je, sam vas ubio prije 25 godina.
Gazelle, I killed you for your skin's exquisite touch,
Gazelo, ubio sam te zbog izuzetnog dodira tvoje kože,
You drank my blood. I killed you. Now you have to feed
Pila si moju krv, ubio sam te, i sada moraš da se hraniš pravilno
and he thinks I killed you in our suite this morning.
i on misli da sam te ubio jutros u apartmanu.
I stopped listening to Bach because that was… The moment that I realized I killed you.
Prestao sam da ga slušam zato što je… to bio trenutak kada sam shvatio da sam te ubio.
If I kill you so simply,
Ako te ubijem tako jednostavno,
Unless I kill you, so… turn around.
Osim ako te ubijem, dakle… okreni se.
But if I kill you, please don't drop me.
Ali ako te ubijem, nemoj me ispustiti.
If I kill you.
Ako te ubijem.
After I kill you.
Pošto te ubijem.
Before I kill you.
Pre nego što te ubijem.
Go, before I kill you.
Idi, prije nego što te ubijem.
Tell me where the stake is before I kill you.
Kaži mi gde je kolac pre nego što te ubijem.
Go, get out… before I kill you.
Idi. Gubi se. Pre nego što te ubijem.
Get out of here before I kill you.
Gubi se odavde pre nego što te ubijem.
Резултате: 40, Време: 0.0509

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски