I KISSED YOU - превод на Српском

• sam te poljubio
• da te poljubim
• te ljubim
• sam te ljubila
• poljubila sam te
• bih te poljubio
• sam te poljubila
• sam te ljubio

Примери коришћења I kissed you на Енглеском и њихови преводи на Српски

Sorry that I kissed you.
Izvini što sam te poljubila.

I kissed you for me.
Poljubila sam te zbog mene.

Would you mind if I kissed you?".
Da li bi ti smetalo ako… bih te poljubio?".

You said you knew that I kissed you.”.
Ti pričaš da sam te poljubio.

So when I kissed you.
Kada sam te poljubila.

I kissed you once and you ran.
Poljubila sam te jednom i ti si pobegao.

How much would it embarrass you if I kissed you right now?
Koliko bih te izblamirao, ako bih te poljubio sada?

when I kissed you.
kad sam te poljubio.

I kissed you, and I felt absolutely nothing.
Poljubila sam te, i nisam osetila ništa.

Because I kissed you.
Zato sto sam te poljubila.

Would you be embarrassed if I kissed you in a public place?
Da li bi ti bilo neprijatno ako bih te poljubio na javnom mestu?

Is this because I kissed you?
Je li to zbog toga što sam te poljubio?

I kissed you and it got quiet.
Poljubila sam te, i sve se stišalo.

I kissed you for nothing.
Bez veze sam te poljubila.

Would you mind if I kissed you?
Šta bi se desilo kad bih te poljubio?

In my office, after I kissed you.
U mome uredu, nakon što sam te poljubio.

I kissed you.
Poljubila sam te.

And I'm sorry I kissed you.
Žao mi je što sam te poljubila.

Would you mind very much if I kissed you?
Da li bi ti smetalo ako bih te poljubio?

It's been two minutes since I kissed you.
Prošlo je minut i po otkada sam te poljubio.