I KNOW SOMEBODY WHO - превод на Српском

• znam nekoga ko
• poznajem nekoga tko
• знам некога ко
• znam nekog ko
• poznajem nekoga ko
• da poznajem nekoga ko

Примери коришћења I know somebody who на Енглеском и њихови преводи на Српски

I know somebody who knows somebody who can make that go away.
Znam nekoga tko zna nekoga tko može napraviti da odem.

I know somebody who wants us both out of the way.
Znam nekoga tko želi da se oboje maknemo.

No, but I know somebody who does.
Ne, ali znam nekoga tko zna..

I think I know somebody who can help you out.
Mislim da znam nekoga ko bi mogao da ti pomogne.

I know somebody who needs a place exactly like that.
Znam nekoga tko treba upravo takvu.

I know somebody who would be interested in this.
Znam nekoga tko bi mogao biti zainteresiran.

I know somebody who could fix those mother fuckers, man.
Znam nekoga tko može srediti te pizdune, frajeru.

I know somebody who might.
Znam nekoga tko bi mogao znati.

If you want to drop out I know somebody who would love to take your place.
Ako želiš da odustaneš znam nekoga ko bi voleo da zauzme tvoje mesto.

because I don't deserve any of this, but I know somebody who does Eddie,
li bih se mogao s tobom nagoditi, jer ja ne zaslužujem ovo, ali znam nekoga tko zaslužuje Eddie,

I know somebody who tried.
Znam neke ljude koji su pokušali.

But I know somebody who can.
Ne. Ali znam ko može.

I know somebody who could do him.
Znam ja ko bi njega sredio.

I know somebody who needs to get paid?
Znaš kome treba plata?

I know somebody who had such an experience.
Jer poznajem lično nekoga ko je imao takvo iskustvo.

I know somebody who lives in this building.
Imam ja nekoga ko živi u toj zgradi.

I think I know somebody who can help you.
Mislim da znam nekog ko može da ti pomogne.

I know somebody who works in a oaraoe.
Poznajem jednog koji drži garažu.

I know somebody who has a Power Wagon.
Da li poznajem nekoga ko ima teretno vozilo.

I bet I know somebody who would like to dance.
Kladim se da znam nekoga ko bi voleo da pleše.