I MISSED SOMETHING - превод на Српском

• sam nešto propustio
• da mi je nešto promaklo
• propustio sam nešto
• сам нешто пропустио
• sam nešto propustila
• propustila sam nešto
• nesto propustio
• da mi je nešto promaknulo
• sam propuštala nešto

Примери коришћења I missed something на Енглеском и њихови преводи на Српски

But, like I missed something or the program….
Али ако сам нешто пропустио овде или програм….

Looks like I missed something.
Izgleda sam nešto propustio.

Maybe I missed something, although I do not think, but now would be, pt.
Можда сам нешто пропустио, али не верујем, али сада би требало, Пт.

I missed something again?
Opet sam nešto propustila?

I missed something once before.
Propustila sam nešto već jednom.

Or maybe I missed something when I was growing up.
Ili sam nešto propustio dok sam odrastao.

Maybe I missed something, but it is what it is.
Можда сам нешто пропустио, али то и јесте суштина.

Maybe I missed something during the pre-flight, I don't know.
Možda sam nešto propustila u pripremi leta, ne znam.

I missed something great.
Propustila sam nešto lepo.

I missed something again→.
Opet sam nešto propustio.

Maybe I missed something.
Можда сам нешто пропустио.

Obviously I missed something!!!
Možda sam nešto propustila!!!

I missed something.
Propustila sam nešto.

If I missed something, ask.
Ako sam nešto propustio, pitajte.

So if I missed something….
Дакле, ако сам нешто пропустио….

Or maybe I missed something while she was crying by your bed.
Ili sam nešto propustila dok je ovde plakala pored tvog kreveta.

I missed something good.
Propustila sam nešto lepo.

Maybe I missed something the first time through.
Možda sam nešto propustio prvi put.

Maybe I missed something- but that is concerning too.
Можда сам нешто пропустио, али то и јесте суштина.

Perhaps I missed something?!?
Možda sam nešto propustila!!!