I NEED PROOF - превод на Српском

• treba mi dokaz
• potreban mi je dokaz
• trebam dokaz
• треба ми доказ

Примери коришћења I need proof на Енглеском и њихови преводи на Српски

You certainly look old enough, but I need proof.
Svakako deliješ starije, ali mi treba dokaz.

I believe in what I'm writing, but I need proof.
Verujem u ono što pišem, ali mi treba dokaz.

But he has to say he loves me,'cause I need proof for my dad.
Ali mora da kaže da me voli, jel mi treba dokaz za tatu.

so be it, but I need proof.
нека буде тако, али ми треба доказ.

I need proof that he's in cahoots with Schillinger… that he's responsible for what happened to Busmalis,
Treba mi dokaz da je u šemi sa Šilingerom… Da je odgovoran za ono što se desilo Busmalisu,

Before I am happy to play another hand in the game, I need proof that you can satisfy them.
Pre nego što sa zadovoljstvom odigram još jednu igru, potreban mi je dokaz da ih možeš zadovoljiti.

I think he was, I need proof.
mislim da jeste, treba mi dokaz.

I think my son's being held prisoner in Laos, but I need proof.
Predlažem da pokušam da vas povežem s njima. Mislim da je moj sin zarobljen u Laosu, ali treba mi dokaz.

I need proof that before he was Gallo, our bad guy was Fargood. So, I need the van.
Треба ми доказ да је наш момак пре Гала био Фаргуд значи треба ми комби.

I'm willing to turn myself in, but I need proof that you've got him.
Сам спреман да се предам, Али ми треба доказ да сте га добили.

I needed proof that I was actually skiing.
Treba mi dokaz da sam stvarno bio u Kragujevcu.

I needed proof that I had actually seen a snake.
Treba mi dokaz da sam stvarno bio u Kragujevcu.

I need proof.
I meni su potrebni dokazi.

I need proof of that.
Za to bi mi trebao dokaz.

Do I need Proof of Purchase?
Да ли вам је потребан доказ о куповини?

What do i need proof for?
Za što trebam dokaze?

I need proof she killed Irina.
Trebam dokaz da je ubila Irinu.

Until then I need proof of your loyalty.
Biće nam potreban dokaz tvoje odanosti.- Naravno.

All right, I need proof Owen isn't lying.
U redu, potreban mi je dokaz da Owen ne laže.

I know I should trust you, but I need proof.
Znam da bih trebao da ti verujem ali mi je je potreban dokaz.