I NEED SOMEONE WHO - превод на Српском

• treba mi neko ko
• potreban mi je neko ko
• trebam nekoga tko
• treba mi netko tko
• meni treba neko ko

Примери коришћења I need someone who на Енглеском и њихови преводи на Српски

I need someone who doesn't look like a bodyguard.
Treba mi neko ko ne izgleda kao telohranitelj.

I need someone who can understand me.
Treba mi neko ko će da me razume.

I need someone who can feel you know.
Treba mi neko, ko zna da oseća.

I need someone who'd like to sleep with me.
Treba mi neko, ko bi spavao sa mnom.

I need someone who listens.
Треба ми неко ко слуша.

I need someone who thinks like a Bartowski.
Treba mi neko, ko razmišlja kao Bartovski.

I need someone who's… roadwise.
Треба ми неко ко… капира пут.

I need someone who knows how to put a bomb.
Treba mi neko ko zna da postavi bombu.

I need someone who's ready right now.
Treba mi neko ko je upravo sada spreman.

I need someone who has seen me puke my brains out.
Trebam nekoga tko me je vidio kako se razvaljujem.

I need someone who is you.
Treba mi neko ko je… ti.

I need someone who's seen me at my absolute worst.
Trebam nekoga tko me je vidio u najgorem izdanju.

Basically, I need someone who will both challenge and complete me.
У суштини, треба ми неко ко ће ме изазвати и допунити.

I need someone who is the opposite to me.
Treba mi neko ko je sušta suprotnost od mene.

I don't need a therapist.I need someone who can figure out puzzles--.
Ne trebam psihologa. Trebam nekoga tko može riješiti ovu slagalicu.

I need someone who can write me a song.
Treba nam neko ko može da iznese pesmu.

I need someone who sees the magic in the world.
Treba mi neko ko se razume u vradžbine.

I need someone who knows what modern police work involves.
Треба ми неко ко зна шта модеран полицијски посао подразумева.

I need someone who's been down there.
Treba mi neko ko je bio tamo.

I need someone who doesn't have an ax to grind.
Треба ми неко ко нема има сјекиру.