I REFER - превод на Српском

• mislim
• говорим
• ја се односе
• упућујем
• pričam
• мислим
• govorim
• ја се позивам

Примери коришћења I refer на Енглеском и њихови преводи на Српски

I refer to the people of Serbia.
Mislim na ljude iz Srbije.

I refer to what the men at work are thinking.
Mislim na to što misle muškarci na poslu.

I refer specifically to a kind of humour that is unfortunately uncommon.
Mislim posebno na vrstu humora koja se, nažalost.

I refer to this as Exhibit"D.".
Mislim na ovo kao dokaz D.

I refer, of course, to my friend
Naravno, mislim na svog prijatelja i kolegu,

I refer to the Swiss.
Mislim na naše Švajcarce.

Yes, I refer to the VMRO's system of clientelism.
Da, mislim na VMRO-ov sistem klijentelizma.

I refer to Great Britain.
Mislim na Veliku Britaniju.

This was a commonplace in U.S. foreign policy in the years to which I refer.
Ovo je opšte mesto spoljne politike SAD u godinama na koje se osvrćem.

This was common place in U.S. foreign policy in the years to which I refer.
Ovo je opšte mesto spoljne politike SAD u godinama na koje se osvrćem.

I refer to the old school of professionals who have been working for a long time and write selling texts.
Говорим о старој школи професионалаца који дуго раде и пишу продајне текстове.

I refer in particular to their performance,
Ја се односе посебно на свом раду,

I refer it to your Judgments, my Lords,
Упућујем то вашим пресудама,

which are named the same and I refer in particular to fotografii.
који су названи исто и ја се односе посебно на фотографии.

I refer to them as so-called Jews*,
Pričam o njima kao o takozvanim Jevrejima,

First of all, congratulations on intent and achievement, I refer to the whole text
Прије свега, честитам на намери и достигнућа, ја се позивам на читав циклус текстуалног

They influence whatsoever speed, I refer to the net especially if you connect from a router to my Internet speed double
Они утичу на све што брзини, мислим на мрежу, посебно ако се повежете са рутера на свом Интернет брзини двоструко

That's all very admirable, but I refer not to your indecent behavior towards the mother,
Hvale vredno, ali ne govorim o nedoličnom ponašanju prema majci,

I refer to the fact that the main subject in the picture is better put in the picture
Мислим на чињеницу да је главни предмет на слици боље ставити на слику

I refer to the prevailing Western view of the world which was first born during the Renaissance
Мислим на преовлађујући западни поглед на свет рођен у време ренесансе,