REFER - превод на Српском

• се односе
• упутити
• називају
• упућују
• zovu
• говоре
• позивају
• upućuju
• мислим
• означавају
• помињу
• упућујем

Примери коришћења Refer на Енглеском и њихови преводи на Српски

Preliminary remarks: The following tips refer in part exclusively to calligraphy with a pen.
Прелиминарне напомене: Следећи савети се делом односе само на калиграфију оловком.

Refer a Friend Bonus.
Упутити пријатељу бонуса.

People often refer to what is in fact anxiety by talking about comfort.
Људи често говоре да оно што је у ствари анксиозности причајући о удобности.

Many vegetable growers mistakenly refer them to one group, which is absolutely not true.
Многи узгајивачи поврћа погрешно их упућују у једну групу, што апсолутно није истина.

constantly refer to the Swiss work.
међу њима и„ информациони партизани“, упорно позивају на рад Швајцараца.

This behavior is the basis for what economists refer to as a“network effect”.
Razlog počiva u nečemu što ekonomisti zovu„ mrežni efekat“.

The Karakalpaks actually refer to themselves as Qaraqalpaqs, whilst the Uzbeks call them Qoraqalpogs.
Каракалпакси заправо називају себе Каракалпакс, док их узбекци називају Коракалпогс.

I will refer now to comment di.
Сада ћу се односе на коментарисати дл.

If necessary, the specialist will refer the woman to the oncologist for further examination.
Ако је потребно, специјалиста ће упутити жену на онколога ради даљег испитивања.

Usually, therapists refer patients with spinal column problems to an appointment with this specialist.
Терапеути обично упућују пацијенте са проблемима кичмене мождине до уписа у овај специјалиста.

Legends of female popes(see Pope Joan) refer to them as"pope.".
Легенде о постојању женских Папа( Папа Јована) помињу их као„ папе“.

The internal auditors usually refer to certain IIA standards only verbally.
У свом раду најчешће се интерни ревизори само усмено позивају на поједине IIA стандарде.

Kindly refer the following link for your answer.
Поштована, упућујем Вас на следећи контакт ради одговора на Ваше питање.

Doctors refer to this as a change in your stool caliber.
Доктори називају ово као промену калибра столице.

I refer in particular to the Explorer.
Ја се односе посебно на Екплорер.

Add parameters to URLs to identify the campaigns that refer traffic.
Додајте параметре у URL-ове да бисте идентификовали кампање које упућују саобраћај.

the dentist will refer a patient to orthodontic treatment.
стоматолог ће пацијента упутити на ортодонтско лијечење.

Publishers often refer to copying they don't approve of as"piracy.".
Издавачи често називају умножавање које не одобравају„ пиратеријом“.

patients refer only to its inaccessibility.
пацијенти се односе само на његову неприступачност.

And some(less than 5%) refer them to natural remedies to calm the pains.
А неки( мање од 5%) их упућују на природне лијекове како би смирили болове.