REFER in Danish translation

• nævne
• indbringe
• forelægge
• referér
• henviser
• refererer
• kalder
• vedrører
• hentyder
• taler
• omtaler
• betegner

Examples of using Refer in English and their translations into Danish

I refer of course to those who survived.
Jeg taler selvfølgelig om dem, der overlevede.

You refer to the man known as Hickok?
Refererer du til manden, kendt som Hickok,?

They refer to time and space.
De henviser til tid og rum.

They refer to us as the foreigners.
De kalder os"fremmede.

I shall refer to some of them.
Jeg vil nævne nogle af dem.

Premium period": period to which aid applications refer irrespective of the moment of their submission.
Præmieperiode": den periode, som støtteansøgninger vedrører, uanset tidspunktet for deres indgivelse.

I refer to the German firms Diehl,
Jeg hentyder til de tyske firmaer Diehl,

I, therefore, refer to joint ventures.
Derfor taler jeg om joint-venture selskaber.

Why does Steve refer to himself in the third person?
Hvorfor omtaler Steve sig selv i tredje person?

The fliers probably refer to him.
Plakaterne refererer nok til ham.

They refer to him… or her, as their guardian angel.
De kalder ham eller hende deres skytsengel.

They constantly refer to a Dr Christopher Gregor.
De henviser hele tiden til en Dr.

I most definitely did not hear Mr Soulier refer to the PPE Group.
Jeg hørte absolut ikke hr. Soulier nævne PPE-gruppen.

Any Member State may within three months refer the decision of the Commission to the Council.
Enhver medlemsstat kan inden tre måneder forelægge Kommissionens afgørelse for Rådet.

The blanks probably refer to their time computation.
Tomrummene betegner nok deres tidsangivelse.

Wheatbeer. The name refer to"The White Lady.
Sommerfrisk hvedeøl. Navnet hentyder til"Den hvide dame.

I refer, of course, to the extremely irritating Living Statue.
Jeg taler naturligvis om den yderst irriterende Levende Statue.

You refer to your fiancé as doctor?
Du kalder din forlovede for"hr.?

The notes refer to a diagram that is not here.
Noterne refererer til et diagram, der ikke er her.

We refer to the quality of the recording studio.
Vi henviser til kvaliteten af lydstudie.