I SUPPORT YOU - превод на Српском

• podržavam te
• podrzavam te
• podupirem te

Примери коришћења I support you на Енглеском и њихови преводи на Српски

Look, I support you no matter what.
Vidi, ja te podržavam bez obzira na sve.

I support you in that!
Ja te podržavam u tome!.

Of course I support you.
Naravno da te podržavam.

I support you, doll.
Lutko, ja te podržavam.

I support you in this!
Ja te podržavam u tome!.

Whatever it is, I support you, sir, a hundred percent.
Који год да је, подржавам вас, господине, 100%.

I support you on this!
Ja te podržavam u tome!.

I mean, I support you while you write this book.
Mislim, ja te podržavam dok pišeš ovu knjigu.

I support you and you support me.
Ja vas podržavam i imate moj glas.

Chill. I support you.
Smiri se, ja te podržavam.

Whatever you decide, I support you.
Šta god da odlučite ja vas podržavam.

But whatever you decide I support you.
Šta god da odlučite ja vas podržavam.

Whatever it is, I support you.
Štagod da je, ja te podržavam.

I don't know why I support you.
Ne znam zašto te podržavam.

then of course I support you.
onda naravno da te podržavam.

Baby, you know i support you.
Dušo, znaš da te podržavam.

If you want to un-fire Randy, I support you, because to come in here
Ako želiš Randyja vratiti na posao, podržavam te jer doći ovdje

Look… I understand you want to do the right thing and I support you, but, Jess… three days ago we were about to tell your kids.
Kapiram da želiš da uradiš pravu stvar i podržavam te, ali, Džes, prije tri dana smo namjeravali da kažemo tvojoj djeci.

And that I support you and that I want you to go out there
I da te podržavam i želim da odeš tamo

You know I support you when I think you're right,
Znaš da te podržavam kad mislim da si u pravu,